Bible de Lausanne 1872
Matthieu 6:21
21car où est votre trésor, là sera aussi votre cœur.
Matthieu 6:21 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur.
- Bible Segond 21 (S21)En effet, là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur.
- Bible du Semeur (BDS)Car là où est ton trésor, là sera aussi ton cœur.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur.
Contexte de Matthieu 6:21
19¶ Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où le ver et la rouille rongent, et où les voleurs percent et dérobent ; 20mais amassez-vous des trésors dans le ciel, où ni le ver ni la rouille ne rongent, et où les voleurs ne percent ni ne dérobent ; car où est votre trésor, là sera aussi votre cœur. 22¶ La lampe du corps, c'est l'œil. Si donc ton œil est simple, tout ton corps sera éclairé ; 23mais si ton œil est méchant, tout ton corps sera ténébreux. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien [seront] grandes les ténèbres !
Lire Matthieu 6 en entierMatthieu 6:21 mot à mot
ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρός σου, ἐκεῖ ἔσται καὶ ἡ καρδία σου.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Matthieu 6:21
- Ésaïe 33:6Et il y a fermeté pour tes temps : la sagesse et la connaissance, c'est une richesse de délivrances ; la crainte de l'Eternel, c'est son trésor.
- Luc 12:34car où est votre trésor, là aussi sera votre cœur.
- 2 Corinthiens 4:18pour nous qui regardons, non aux choses visibles, mais aux invisibles ; car les choses visibles sont passagères, mais les invisibles sont éternelles.
- Matthieu 12:34Races de vipères, comment pouvez-vous dire de bonnes choses, étant méchants ; car c'est de l'abondance du cœur que la bouche parle ?
- Proverbes 4:23¶ Garde ton cœur plus que tout ce que l'on conserve ; car c'est de lui que sortent les sources de la vie.
- Jérémie 4:14¶ Nettoie de malice ton cœur, Jérusalem, afin que tu sois sauvée. Jusques à quand habiteront au milieu de toi tes pensées d'iniquité ?
- Jérémie 22:17Car tu n'as des yeux et un cœur que pour ta cupidité {Héb> ton gain.}, et pour le sang innocent à répandre, et pour l'oppression, et pour les concussions à exercer.
- Actes 8:21Il n'y a pour toi ni part ni lot dans cette affaire, car ton cœur n'est pas droit devant Dieu.
- Romains 7:5Car, lorsque nous étions en la chair, les passions des péchés, occasionnées par la loi, déployaient leur efficace dans nos membres de manière à porter des fruits pour la mort ;
- Philémon 1:3¶ à vous, grâce et paix, de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !
- Colossiens 3:1¶ Si donc vous fûtes réveillés avec le Christ, cherchez les choses d'en haut, où le Christ est assis à la droite de Dieu ;
- Hébreux 3:12¶ Prenez garde, frères, qu'il n'y ait peut-être en quelqu'un de vous un méchant cœur d'incrédulité qui se retire du Dieu vivant ;
Commentaires sur Matthieu 6:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Où est votre trésor - Si Dieu est le trésor de nos âmes, nos cœurs, c'est-à-dire nos affections et nos désirs, seront placés sur les choses d'en haut. Un homme à l'esprit terrestre prouve que son trésor est en bas ; un homme à l'esprit céleste montre que son trésor est en haut.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 19-24L'esprit « du monde » est la manifestation classique, mais hélas fatale, de l'hypocrisie ; par nul autre péché, Satan ne peut avoir un contrôle plus déterminé et plus négatif sur l'âme, sous une apparente piété de cette dernière. Cette âme, quant à elle, considérera que toutes choses vont pour le mieux, éprouvant par ce fait, du plaisir et une certaine paix, surpassant tout. Les instructions formulées par Christ sont à l’origine de nombreuses joies…Lire le commentaire
Thèmes liés à Matthieu 6:21
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Matthieu 6
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires