King James Version

Psalms 42:7-11

7Deepתְּהֽוֹם־te.hom-H8415callethק֭וֹרֵאKo.re'H7121unto deepתְּה֣וֹםte.HomH8415at the noiseלְק֣וֹלle.KolH6963of thy waterspoutsצִנּוֹרֶ֑יךָtzi.no.Rei.khaH6794:all thy wavesמִשְׁבָּרֶ֥יךָmish.ba.Rei.khaH4867and thy billowsוְ֝גַלֶּ֗יךָve.ga.Lei.khaH1530are goneעָבָֽרוּ׃'a.Va.ruH5674over me.

8Yetthe Lordיְהוָ֨ה׀Yah.wehH3068will commandיְצַוֶּ֬הye.tza.VehH6680his lovingkindnessחַסְדּ֗וֹchas.DoH2617in the daytimeיוֹמָ֤ם׀yo.MamH3119,and in the nightוּ֭בַלַּיְלָהU.va.lay.lahH3915his songשִׁיר֣וֹshi.RoH7892shall be with me, andmy prayerתְּ֝פִלָּ֗הte.fi.LahH8605unto the Godלְאֵ֣לle.'ElH410of my lifeחַיָּֽי׃chai.YaiH2416.

9I will sayאוֹמְרָ֤ה׀'om.RahH559unto GodH410my rockסַלְעִי֮sal.'IH5553,Why hast thou forgottenשְׁכַ֫חְתָּ֥נִיshe.Khach.Ta.niH7911me? why goH3212I mourningקֹדֵ֥רko.DerH6937because of the oppressionבְּלַ֣חַץbe.La.chatzH3906of the enemyאוֹיֵֽב׃'o.YevH341?

10Aswith a swordבְּרֶ֤צַח׀be.Re.tzachH7524in my bonesבְּֽעַצְמוֹתַ֗יbe.'atz.mo.TaiH6106,mine enemiesצוֹרְרָ֑יtzo.RaiH6887reproachחֵרְפ֥וּנִיche.re.Fu.niH2778me; while they sayH559dailyהַ֝יּ֗וֹםhai.YomH3117unto me, Where isthy Godאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430?

11Why art thou cast downתִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י׀tish.To.cha.ChiH7817,O my soulנַפְשִׁי֮naf.ShiH5315?and why art thou disquietedתֶּהֱמִ֪יte.he.MiH1993within me? hopeהוֹחִ֣ילִיho.Chi.liH3176thou in GodH430:for I shall yet praiseאוֹדֶ֑נּוּ'o.De.nuH3034him, who isthe healthיְשׁוּעֹ֥תye.shu.'OtH3444of my countenanceפָּ֝נַ֗יpa.NaiH6440,and my GodH430.

Read all of Psalms 42

Commentaries on Psalms 42

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)