37And they removedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from Kadeshמִקָּדֵ֑שׁmi.ka.DeshH6946,and pitchedוַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.NuH2583in mountהָהָ֔רha.HarH2022Horבְּהֹ֣רbe.HorH2023,in the edgeבִּקְצֵ֖הbik.TzehH7097of the landאֶ֥רֶץ'E.retzH776of Edomאֱדֽוֹם׃'e.DomH123.
38And Aaronאַהֲרֹ֨ן'a.ha.RonH175the priestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548went upוַיַּעַל֩vai.ya.'AlH5927into mountהָהָ֛רha.HarH2022Horהֹ֥רhorH2023at the commandmentפִּ֥יpiH6310of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068,and diedוַיָּ֣מָתvai.Ya.motH4191there, in the fortiethהָֽאַרְבָּעִ֗יםha.'ar.ba.'ImH705yearבִּשְׁנַ֣תbish.NatH8141after the childrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478were come outלְצֵ֤אתle.TzetH3318of the landמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,in the firstבְּאֶחָ֥דbe.'e.ChadH259dayof the fifthהַחֲמִישִׁ֖יha.cha.mi.ShiH2549monthH2320.
39And Aaronוְאַהֲרֹ֔ןve.'a.ha.RonH175wasan hundredוּמְאַ֖תu.me.'AtH3967and twentyוְעֶשְׂרִ֛יםve.'es.RimH6242and threeשָׁלֹ֧שׁsha.LoshH7969yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121when he diedH4194in mountהָהָֽר׃ סha.HarH2022Horבְּהֹ֥רbe.HorH2023.
40And kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428Aradעֲרָ֔ד'a.RadH6166the Canaaniteהַֽכְּנַעֲנִי֙ha.ke.na.'a.NiH3669,which dweltיֹשֵׁ֥בyo.ShevH3427in the southבַּנֶּ֖גֶבba.Ne.gevH5045in the landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of Canaanכְּנָ֑עַןke.Na.'anH3667,heardוַיִּשְׁמַ֗עvai.yish.Ma'H8085of the comingבְּבֹ֖אbe.Vo'H935of the childrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
41And they departedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from mountהָהָ֑רha.HarH2022Horמֵהֹ֣רme.HorH2023,and pitchedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583in Zalmonahבְּצַלְמֹנָֽה׃be.tzal.mo.NahH6758.
42And they departedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from Zalmonahמִצַּלְמֹנָ֑הmi.tzal.mo.NahH6758,and pitchedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583in Punonבְּפוּנֹֽן׃be.fu.NonH6325.
43And they departedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from Punonמִפּוּנֹ֑ןmi.pu.NonH6325,and pitchedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583in Obothבְּאֹבֹֽת׃be.'o.VotH88.
44And they departedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from Obothמֵאֹבֹ֑תme.'o.VotH88,and pitchedוַֽיַּחֲנ֛וּvai.ya.cha.NuH2583in Ije–abarimH5863,in the borderבִּגְב֥וּלbig.VulH1366of Moabמוֹאָֽב׃mo.'AvH4124.
45And they departedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from Iimמֵעִיִּ֑יםme.'i.YimH5864,and pitchedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583in Dibon–gadבְּדִיבֹ֥ןbe.di.VonH1769.
46And they removedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from Dibon–gadמִדִּיבֹ֣ןmi.di.VonH1769,and encampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583in Almon–diblathaimH5963.
47And they removedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from Almon–diblathaimH5963,and pitchedוַֽיַּחֲנ֛וּvai.ya.cha.NuH2583in the mountainsבְּהָרֵ֥יbe.ha.ReiH2022of Abarimהָעֲבָרִ֖יםha.'a.va.RimH5682,beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Neboנְבֽוֹ׃ne.VoH5015.
48And they departedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from the mountainsמֵהָרֵ֣יme.ha.ReiH2022of Abarimהָעֲבָרִ֑יםha.'a.va.RimH5682,and pitchedוַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.NuH2583in the plainsבְּעַֽרְבֹ֣תbe.'ar.VotH6160of Moabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124by Jordanיַרְדֵּ֥ןyar.DenH3383nearJerichoיְרֵחֽוֹ׃ye.re.ChoH3405.
49And they pitchedוַיַּחֲנ֤וּvai.ya.cha.NuH2583by Jordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383,from Beth–jesimothH1020evenunto Abel–shittimH63in the plainsבְּעַֽרְבֹ֖תbe.'ar.VotH6160of Moabמוֹאָֽב׃ סmo.'AvH4124.
Commentaries