Luke 2
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Luke 2:4-7

4τῆςtēsG3588AndκαὶkaiG2532JosephἸωσὴφIōsēphG2501alsoδὲdeG1161went upἀνέβηanebēG305fromἀπὸapoG575GalileeΓαλιλαίας τὴνGalilaias tēnG3588G1056,out ofἐκekG1537the cityπόλεωςpoleōsG4172of NazarethΝαζαρὲθNazarethG3478,intoεἰςeisG1519JudeaἸουδαίαν τὸIoudaian toG3588G2449,untoεἰςeisG1519the cityπόλινpolinG4172of DavidΔαυὶδDauidG1138,whichἥτιςhētisG3748is calledκαλεῖταιkaleitaiG2564BethlehemΒηθλέεμ,BēthleemG965; (becauseδιὰdiaG1223heαὐτὸνautonG846wasG1510ofἐξexG1537the houseοἴκουoikouG3624andκαὶkaiG2532lineageπατριᾶςpatriasG3965of DavidΔαυίδ,DauidG1138:)
5τῇtēaG3588To be taxedἀπογράψασθαιapograpsasthaiG583withσὺνsunG4862MaryΜαριὰμMariamG3137hisαὐτῷautōG846espousedἐμνηστευμένῃemnēsteumenēG3423wifeG1135,beingοὔσῃousēG1510great with childἐγκύῳ.¶egkuōG1471.
6τῷtōG3588αἱhaiG3588AndδὲdeG1161so it wasἘγένετοEgenetoG1096,that, whileἐνenG1722theyαὐτοὺςautousG846wereG1510thereἐκεῖekeiG1563,the daysἡμέραι τοῦhēmerai touG3588G2250were accomplishedἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130that sheαὐτήν,autēnG846should be deliveredτεκεῖνtekeinG5088.
7G3588AndκαὶkaiG2532she brought forthἔτεκενetekenG5088herαὐτῆςautēsG846firstbornπρωτότοκονprōtotokonG4416sonυἱὸνhuionG3588G5207,andκαὶkaiG2532wrappedG4683himαὐτὸνautonG846in swaddling clothesG4683,andκαὶkaiG2532laidἀνέκλινενaneklinenG347himαὐτὸνautonG846inἐνenG1722a mangerφάτνῃ,phatnēG3588G5336;becauseδιότιdiotiG1360there wasἦνēnG1510noοὐκoukG3756roomτόποςtoposG5117for themαὐτοῖςautoisG846inἐνenG1722the innκαταλύματι.¶katalumatiG3588G2646.
Read all of Luke 2

Commentaries on Luke 2

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)