King James Version
Deuteronomy 12:5-12
5But unto the placeהַמָּק֞וֹםha.ma.KomH4725which the Lordיְהוָ֤הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemH430shall chooseיִבְחַ֨רyiv.CharH977out of all your tribesשִׁבְטֵיכֶ֔םshiv.tei.KhemH7626to putלָשׂ֥וּםla.SumH7760his nameשְׁמ֖וֹshe.MoH8034there, evenunto his habitationH7933shall ye seekתִדְרְשׁ֖וּtid.re.ShuH1875,and thither thou shalt comeוּבָ֥אתָu.Va.taH935:
6And thither ye shall bringוַהֲבֵאתֶ֣םva.ha.ve.TemH935your burnt offeringsעֹלֹֽתֵיכֶם֙'o.lo.tei.KhemH5930,and your sacrificesוְזִבְחֵיכֶ֔םve.ziv.chei.KhemH2077,and your tithesמַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔םma'.se.Ro.tei.KhemH4643,and heave offeringsתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641of your handיֶדְכֶ֑םyed.KhemH3027,and your vowsוְנִדְרֵיכֶם֙ve.nid.rei.KhemH5088,and your freewill offeringsוְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔םve.nid.Vo.tei.KhemH5071,and the firstlingsH1062of your herdsבְּקַרְכֶ֖םbe.kar.KhemH1241and of your flocksוְצֹאנְכֶֽם׃ve.tzo.ne.KhemH6629:
7And there ye shall eatוַאֲכַלְתֶּם־va.'a.khal.tem-H398beforeלִפְנֵי֙lif.NeiH6440the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430,and ye shall rejoiceוּשְׂמַחְתֶּ֗םu.se.mach.TemH8055in all that ye putמִשְׁלַ֣חmish.LachH4916your handיֶדְכֶ֔םyed.KhemH3027unto, ye and your householdsוּבָתֵּיכֶ֑םu.va.tei.KhemH1004,wherein the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430hath blessedבֵּֽרַכְךָ֖be.rakh.KhaH1288thee.
10But whenye go overוַעֲבַרְתֶּם֮va.'a.var.TemH5674Jordanהַיַּרְדֵּן֒hai.yar.DenH3383,and dwellוִֽישַׁבְתֶּ֣םvi.shav.TemH3427in the landבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776which the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430giveth you to inheritמַנְחִ֣ילman.ChilH5157, and whenhe giveth you restוְהֵנִ֨יחַve.he.Ni.achH5117from all your enemiesאֹיְבֵיכֶ֛ם'o.ye.vei.KhemH341round aboutמִסָּבִ֖יבmi.sa.VivH5439,so that ye dwellוִֽישַׁבְתֶּם־vi.shav.tem-H3427in safetyבֶּֽטַח׃Be.tachH983;
11Then there shall be a placeהַמָּק֗וֹםha.ma.KomH4725which the Lordיְהוָ֨הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֥ם'e.lo.hei.KhemH430shall chooseיִבְחַר֩yiv.CharH977to cause his nameשְׁמוֹ֙she.MoH8034to dwellלְשַׁכֵּ֤ןle.sha.KenH7931there; thither shall ye bringתָבִ֔יאוּta.Vi.'uH935all that I commandמְצַוֶּ֣הme.tza.VehH6680you; your burnt offeringsעוֹלֹתֵיכֶ֣םo.lo.tei.KhemH5930,and your sacrificesוְזִבְחֵיכֶ֗םve.ziv.chei.KhemH2077,your tithesמַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙ma'.se.ro.tei.KhemH4643,and the heave offeringוּתְרֻמַ֣תu.te.ru.MatH8641of your handיֶדְכֶ֔םyed.KhemH3027,and all your choiceמִבְחַ֣רmiv.CharH4005vowsנִדְרֵיכֶ֔םnid.rei.KhemH5088which ye vowתִּדְּר֖וּti.de.RuH5087unto the Lordלַֽיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068:
12And ye shall rejoiceוּשְׂמַחְתֶּ֗םu.se.mach.TemH8055beforeלִפְנֵי֮lif.NeiH6440the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶם֒'e.lo.hei.KhemH430,ye, and your sonsוּבְנֵיכֶם֙u.ve.nei.KhemH1121,and your daughtersוּבְנֹ֣תֵיכֶ֔םu.ve.No.tei.KhemH1323,and your menservantsוְעַבְדֵיכֶ֖םve.'av.dei.KhemH5650,and your maidservantsוְאַמְהֹתֵיכֶ֑םve.'am.ho.tei.KhemH519,and the Leviteוְהַלֵּוִי֙ve.ha.le.ViH3881that iswithin your gatesבְּשַֽׁעֲרֵיכֶ֔םbe.sha.'a.rei.KhemH8179;forasmuchכִּ֣יkiH3588as he hath no partחֵ֥לֶקChe.lekH2506nor inheritanceוְנַחֲלָ֖הve.na.cha.LahH5159with you.
Commentaries on Deuteronomy 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries