King James Française
Luc 23:9
9Il l’interrogea donc avec beaucoup de mots; mais il ne lui répondit rien.
Luc 23:9 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il lui adressa beaucoup de questions ; mais Jésus ne lui répondit rien.
- Bible Segond 21 (S21)Il lui posa beaucoup de questions, mais Jésus ne lui répondit rien.
- Bible du Semeur (BDS)Il lui posa de nombreuses questions, mais Jésus ne lui répondit pas un mot.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il lui adressa beaucoup de questions; mais Jésus ne lui répondit rien.
Contexte de Luc 23:9
7Et dès qu’il apprit qu’il appartenait à la juridiction d’Hérode, il le renvoya à Hérode, qui était lui-même aussi à Jérusalem à ce même moment. 8Et quand Hérode vit Jésus, il fut extrêmement heureux; car depuis longtemps il désirait le voir, parce qu’il avait entendu dire beaucoup de choses de lui; et il espérait lui voir faire quelque miracle. Il l’interrogea donc avec beaucoup de mots; mais il ne lui répondit rien. 10Et les chefs des prêtres et les scribes se tenaient-là et l’accusaient avec véhémence. 11Et Hérode, avec ses hommes de guerre, le traita avec mépris; et se moqua de lui, et le fit vêtir d’un vêtement splendide, et l’envoya de nouveau à Pilate.
Lire Luc 23 en entierLuc 23:9 mot à mot
ἐπηρώτα δὲ αὐτὸν ἐν λόγοις ἱκανοῖς· αὐτὸς δὲ οὐδὲν ἀπεκρίνατο αὐτῷ.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 23:9
- Luc 13:32Et il leur dit: Allez et dites à ce renard: Voici, je chasse les démons et je guéris aujourd’hui et demain, et le troisième jour je serai rendu parfait.
- Psaumes 38:13Mais moi, comme un homme sourd, je n’entends pas; et j’étais comme un muet qui n’ouvre pas la bouche.
- Psaumes 39:1Au chef de musique, à Jéduthun. Psaume de David. J’ai dit: Je prendrai garde à mes chemins, afin que je ne pèche pas par ma langue; je mettrai un frein à ma bouche, tant que le méchant est devant moi.
- Ésaïe 53:7Il a été opprimé et il a été affligé, toutefois il n’a pas ouvert sa bouche; il a été mené comme un agneau à l’abattage, et comme une brebis muette devant ceux qui la tondent, il n’a pas ouvert sa bouche.
- Matthieu 7:6Ne donnez pas ce qui est saint aux chiens, et ne jetez pas non plus vos perles devant les pourceaux, de peur qu’ils ne les écrasent sous leurs pieds, et que, se tournant, ils ne vous déchirent.
- Matthieu 27:14Et il ne lui répondit pas un mot; de sorte que le gouverneur s’en étonnait grandement.
- Actes 8:32Le passage de l’écriture qu’il lisait, était celui-ci: Il a été mené comme une brebis à l’abattoir; et comme un agneau, muet devant celui qui le tond, ainsi il n’a pas ouvert sa bouche.
- 1 Pierre 2:23Qui, lorsqu’on l’injuriait, ne rendait pas d’injure; lorsqu’il souffrait, ne menaçait pas, mais s’en remettait à celui qui juge justement;
Commentaires sur Luc 23:9
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 6-12Hérode avait beaucoup entendu parler de Jésus, le « Galiléen », et était vraiment curieux de le rencontrer. Durant le ministère de Jésus, le plus pauvre des mendiants Lui ayant demandé un miracle, en vue de soulager sa misère, a toujours été écouté ; mais Hérode, ce prince orgueilleux qui espérait voir un miracle du Seigneur, uniquement pour satisfaire sa curiosité, a essuyé un refus. Auparavant, il aurait pu voir Christ accomplir Ses œuvres merveilleuses…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 9Voir Es 53.7.Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 23:9
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 23
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires