Bible Chouraqui 1985
Proverbes 1:13
13Nous trouverons toute aisance précieuse, nous remplirons nos maisons de butin.
Proverbes 1:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Nous trouverons toute sorte de biens précieux, Nous remplirons de butin nos maisons ;
- Bible Segond 21 (S21)Nous trouverons toutes sortes de biens précieux et nous remplirons nos maisons de butin.
- Bible du Semeur (BDS)Nous ferons main basse sur un tas de biens précieux, nous remplirons nos maisons de butin.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Nous trouverons toute sorte de biens précieux,Nous remplirons de butin nos maisons;
Contexte de Proverbes 1:13
11S’ils disent : « Va avec nous, nous traquerons le sang, nous séquestrerons l’innocent, gratuitement. 12Nous les engloutirons comme le Shéol, et les intègres comme les gisants de la fosse. Nous trouverons toute aisance précieuse, nous remplirons nos maisons de butin. 14Fais tomber ton sort au milieu de nous ; une seule bourse sera pour nous tous ! » 15Mon fils, ne va pas en route avec eux, interdis leur chemin à ton pied.
Lire Proverbes 1 en entierProverbes 1:13 mot à mot
כָּל־ה֣וֹן יָקָ֣ר נִמְצָ֑א נְמַלֵּ֖א בָתֵּ֣ינוּ שָׁלָֽל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 1:13
- Proverbes 1:19Telles sont les voies de tout profiteur de profit, il saisit l’être de ses maîtres. L’apaisement des fous
- Job 24:2Ils reculent les frontières, ils raflent le troupeau et le font pâturer.
- Ésaïe 10:13Oui, il dit : « J’agis par la force de ma main ; oui, je discerne par ma sagesse. J’écarte les frontières des peuples ; leurs magots, je les spolie. Je fais descendre comme un meneur les habitants ;
- Jérémie 22:16Il rendait la sentence de l’humilié et du pauvre. C’était alors un bien. N’est-ce pas cela, me pénétrer ? harangue de IHVH-Adonaï.
- Nahum 2:12Où est-il le repaire des lions, la pâture des lionceaux ? Où qu’il aille : « Un lion, une lionne ! là, un petit de lion ! » Et pas de perturbateur !
- Aggée 2:9La gloire de cette maison sera grande, la dernière plus que la première, dit IHVH-Adonaï Sebaot. En ce lieu je donnerai la paix, harangue de IHVH-Adonaï Sebaot.
- Luc 12:15Il leur dit : « Voyez, gardez-vous de toute cupidité, parce que, même dans l’abondance, la vie de l’homme ne dépend pas de ses biens. »
- 1 Timothée 6:9Ceux qui veulent s’enrichir tombent dans l’épreuve, le piège et de nombreuses convoitises, insensées et funestes, qui font tomber les hommes dans la ruine et la perdition.
- Apocalypse 18:9Ils pleurent, ils se lamentent sur elle, les rois de la terre, qui avaient putassé avec elle et partagé son luxe, quand ils voient la fumée de son incendie.
Commentaires sur Proverbes 1:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13La deuxième forme de tentation (voir Proverbes 1:10 note) fait appel à l'attrait principal de la vie de brigand, son communisme sauvage, le sentiment de risques et d'espoirs égaux.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 10-19Le méchant fait du zèle pour séduire les autres et les conduire dans les sentiers du « destructeur » : les pécheurs aiment pratiquer le péché « en commun ». Ils utilisent pour cela, de nombreux arguments. Combien doivent être prudents les jeunes gens ! « Ne te laisse pas gagner » (verset 10)* Tu ne dois pas tenir le langage des pécheurs, ni pratiquer leurs œuvres, ou ce qu’ils voudraient te voir faire ; tu ne dois avoir aucun lien avec eux. Qui pourrait…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-19Le père avertit son enfant de ne pas se joindre à un groupe de malfaiteurs qui complotent contre des innocents. Leurs actions malveillantes finiront par leur nuire (voir Pr 28.10 ; Ps 9.15 ; 35.8). Le chemin du mal implique la violence et le vol.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 1:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 1
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires