Bible Chouraqui 1985
Luc 22:65
65Et ils disent contre lui de nombreux autres blasphèmes. Interrogatoire
Luc 22:65 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et ils proféraient contre lui beaucoup d’autres injures.
- Bible Segond 21 (S21)Et ils proféraient contre lui beaucoup d'autres insultes.
- Bible du Semeur (BDS)Et ils l’accablaient d’injures.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et ils proféraient contre lui beaucoup d'autres injures.
Contexte de Luc 22:65
63Les hommes qui le détiennent le bafouent et le battent. 64Ils le couvrent d’un voile et l’interrogent pour dire : « Sois inspiré ! Qui t’a frappé ? Et ils disent contre lui de nombreux autres blasphèmes. Interrogatoire 66Et c’est le jour. Les anciens du peuple, les chefs des desservants et les Sopherîm se rassemblent et l’emmènent devant leur sanhédrîn. 67Ils disent : « Si tu es le Messie, dis-le nous ! » Il leur dit : « Si je vous le dis, vous n’adhérerez pas.
Lire Luc 22 en entierLuc 22:65 mot à mot
καὶ ἕτερα πολλὰ βλασφημοῦντες ἔλεγον εἰς αὐτόν.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 22:65
- Luc 12:10Qui dit une parole contre le fils de l’homme, cela lui sera remis. Mais qui blasphème contre le souffle sacré, cela ne lui sera pas remis.
- Matthieu 12:31Sur quoi je vous dis : toute faute, tout blasphème seront remis aux hommes, mais le blasphème contre le souffle ne sera pas remis.
- Actes 26:11Bien souvent, dans toutes les synagogues, j’ai sévi contre eux, je les ai forcés à des blasphèmes. Dans l’excès de ma fureur contre eux, je les ai persécutés même dans des villes du dehors.
- 1 Timothée 1:13moi qui étais naguère blasphémateur, persécuteur, outrageant. Mais j’ai reçu une grâce, parce que j’agissais sans connaître et par manque d’adhérence.
Commentaires sur Luc 22:65
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 63-71Versets 63 à 71 Voir les notes en bas de page Matthieu 26:57-68Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 63-71Ceux qui condamnaient Jésus en tant que blasphémateur, étaient les plus vils des apostats. Dans ce texte, Jésus fait référence à Sa seconde venue, prouvant totalement à Ses auditeurs confus de leurs vaines convictions, qu'Il était le Christ. Jésus reconnut Lui-même être le Fils de Dieu, bien qu'Il sache qu'Il devait souffrir pour cela. Sur ces déclarations, Ses opposants le condamnèrent. Étant « aveuglés » spirituellement, ils se précipitèrent sur le Lui…Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 22:65
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 22
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires