Bible Chouraqui 1985
Éphésiens 4:27
27Ne donnez pas de lieu au diable.
Éphésiens 4:27 dans d’autres versions
Contexte de Éphésiens 4:27
25Ainsi, débarrassés du mensonge, dites la vérité chacun à son compagnon, parce que nous sommes membres les uns des autres. 26« Tremblez et ne fautez pas. » Ne laissez pas le soleil se coucher sur votre méfait. Ne donnez pas de lieu au diable. 28Que le voleur ne vole plus ; qu’il peine plutôt de ses propres mains à faire le bien, afin qu’il ait de quoi partager avec celui qui est dans le besoin. 29Qu’aucune parole pourrie ne sorte de votre bouche mais le bien, pour satisfaire à la nécessité, afin de donner une grâce à ceux qui entendent.
Lire Éphésiens 4 en entierÉphésiens 4:27 mot à mot
μηδὲ δίδοτε τόπον τῷ διαβόλῳ.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Éphésiens 4:27
- Éphésiens 6:11Revêtez l’armure d’Elohîms, pour être capables de tenir en face des fraudes du diable,
- Actes 5:3Mais Petros dit : « Hananyah, pourquoi Satân a-t-il rempli ton cœur pour mentir au souffle sacré et pour cacher une partie du prix du domaine ? »
- 2 Corinthiens 2:10Maintenant, je pardonne aussi à qui vous pardonnez. Car si j’ai pardonné quoi que ce soit, je l’ai pardonné à cause de vous, devant le messie,
- Jacques 4:7Soumettez-vous donc à Elohîms, opposez-vous au diable, et il s’enfuira loin de vous.
- 1 Pierre 5:8Soyez sobres, veillez ! Votre adversaire, le diable, comme un lion qui rugit, marche, cherchant qui dévorer.
Commentaires sur Éphésiens 4:27
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 27Ne donnez pas non plus de place au diable - Votre adversaire s'efforcera d'influencer votre esprit, et d'irriter votre esprit ; veillez et priez pour qu'il n'obtienne aucune place en vous, ni aucun ascendant sur vous. Comme le mot est quelquefois employé pour signifier un calomniateur, un diseur d'histoires, un murmureur ou un médisant ; (voir dans l'original, 1 Timothée 3:11; 2 Timothée 3:3, et Tite 2:3;) ; ici il peut avoir la même signification…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27Ne cédez pas non plus au diable - Cela se rapporte probablement à l'exhortation du verset précédent : "Ne cédez pas aux suggestions et aux tentations de Satan, qui profiterait de toutes les occasions pour vous persuader d'entretenir des sentiments de méchanceté et de colère, et d'entretenir un esprit de ressentiment entre frères" Beaucoup de nos sentiments, lorsque nous pensons que nous ne faisons que défendre nos droits et assurer ce qui nous appartient…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 25-32Notons dans ce texte les détails qui doivent orner notre vie chrétienne : Veiller à fuir tout ce qui est contraire à la vérité. Éviter la tendance qui consiste à flatter ou à tromper les autres. Les enfants de Dieu ne trichent pas, ils n’osent même pas mentir, d’ailleurs, ils détestent le mensonge. Prenons garde à ne pas céder ni à la colère, ni aux passions de ce monde. Si éventuellement nous devons exprimer notre désaccord, voire blâmer notre prochain…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-27« Si vous vous mettez en colère, ne péchez point » (littéralement « soyez en colère et ne péchez pas ») : Cette partie du verset reprend le verset Ps 4.5. La citation ne peut pas être utilisée littéralement pour justifier la colère, car la colère donne une prise au diable (cf. Jc 1.20). Le peuple de Dieu doit se montrer plein de douceur et de bienveillance, et non dur ou coléreux (voir Ep 4.31–32). • que le soleil ne se couche pas sur votre colère : Le…Lire le commentaire
Thèmes liés à Éphésiens 4:27
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Éphésiens 4
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires