Berean Standard Bible

Song of Songs 4:8-12

8Comeתָּב֑וֹאִיta.Vo.'iH935with meאִתִּ֤י'i.TiH854from Lebanonמִלְּבָנוֹן֙mi.le.va.nOnH3844,my brideכַּלָּ֔הka.LahH3618, comewith meאִתִּ֖י'i.TiH854from Lebanonמִלְּבָנ֣וֹןmi.le.va.NonH3844!Descendתָּשׁ֣וּרִי׀ta.Shu.riH7788from the peakמֵרֹ֣אשׁme.RoshH7218of Amanaאֲמָנָ֗ה'a.ma.NahH549,from the summitsמֵרֹ֤אשׁme.RoshH7218of Senirשְׂנִיר֙se.NirH8149and Hermonוְחֶרְמ֔וֹןve.cher.MonH2768,from the densמִמְּעֹנ֣וֹתmi.me.'o.NotH4585of the lionsאֲרָי֔וֹת'a.ra.YotH738,from the mountainsמֵֽהַרְרֵ֖יme.ha.ReiH2042of the leopardsנְמֵרִֽים׃ne.me.RimH5246.

9You have captured my heartלִבַּבְתִּ֖נִיli.bav.Ti.niH3823,my sisterאֲחֹתִ֣י'a.cho.TiH269,my brideכַלָּ֑הkha.LahH3618;you have stolen my heartלִבַּבְתִּ֙ינִי֙li.bav.Ti.niH3823with oneבְּאַחַ֣תbe.'a.chadH259glance of your eyesמֵעֵינַ֔יִךְme.'ei.Na.yikhH5869,with oneבְּאַחַ֥דbe.'a.ChadH259jewelעֲנָ֖ק'a.NakH6060of your neckמִצַּוְּרֹנָֽיִךְ׃mi.tza.ve.ro.Na.yikhH6677.

10Howמַה־mah-H4100delightfulיָּפ֥וּya.FuH3302isyour loveדֹדַ֖יִךְdo.Da.yikhH1730,my sisterאֲחֹתִ֣י'a.cho.TiH269,my brideכַלָּ֑הkha.LahH3618!Your loveדֹדַ֙יִךְ֙do.Da.yikhH1730is muchמַה־mah-H4100betterטֹּ֤בוּTouH2895than wineמִיַּ֔יִןmi.Ya.yinH3196,and the fragranceוְרֵ֥יחַve.Rei.achH7381of your perfumeשְׁמָנַ֖יִךְshe.ma.Na.yikhH8081than allמִכָּל־mi.kolH3605spicesבְּשָׂמִֽים׃be.sa.MimH1314.

11Your lipsשִׂפְתוֹתַ֖יִךְsif.to.Ta.yikhH8193,my brideכַּלָּ֑הka.LahH3618,dripתִּטֹּ֥פְנָהti.To.fe.nahH5197sweetness like the honeycombנֹ֛פֶתNo.fetH5317;honeyדְּבַ֤שׁde.VashH1706and milkוְחָלָב֙ve.cha.LavH2461are underתַּ֣חַתTa.chatH8478your tongueלְשׁוֹנֵ֔ךְle.sho.NekhH3956,and the fragranceוְרֵ֥יחַve.Rei.achH7381of your garmentsשַׂלְמֹתַ֖יִךְsal.mo.Ta.yikhH8008is like the aromaכְּרֵ֥יחַke.Rei.achH7381of Lebanonלְבָנֽוֹן׃ סle.va.NonH3844.

12My sisterאֲחֹתִ֣י'a.cho.TiH269,my brideכַלָּ֑הkha.LahH3618, you area gardenגַּ֥ן׀ganH1588locked upנָע֖וּלna.'UlH5274,a springגַּ֥לgalH1530enclosedנָע֖וּלna.'UlH5274,a fountainמַעְיָ֥ןma'.YanH4599sealedחָתֽוּם׃cha.TumH2856.

Read all of Song of Songs 4

Commentaries on Song of Songs 4