Berean Standard Bible
Song of Songs 4:1-7
1Howהִנָּ֨ךְhi.NakhH2005beautifulיָפָ֤הya.FahH3303you are,my darlingרַעְיָתִי֙ra'.ya.TiH7474—howהִנָּ֣ךְhi.NakhH2005very beautifulיָפָ֔הya.FahH3303!Your eyesעֵינַ֣יִךְ'ei.Na.yikhH5869are like dovesיוֹנִ֔יםyo.NimH3123behindמִבַּ֖עַדmi.Ba.'adH1157your veilלְצַמָּתֵ֑ךְle.tza.ma.TekhH6777.Your hairשַׂעְרֵךְ֙sa'.reKhH8181is like a flockכְּעֵ֣דֶרke.'E.derH5739of goatsהָֽעִזִּ֔יםha.'i.ZimH5795streaming downשֶׁגָּלְשׁ֖וּshe.gal.ShuH1570Mountמֵהַ֥רme.HarH2022Gileadגִּלְעָֽד׃gil.'AdH1568.
2Your teethשִׁנַּ֙יִךְ֙shi.Na.yikhH8127are like a flockכְּעֵ֣דֶרke.'E.derH5739of newly shorn sheepהַקְּצוּב֔וֹתha.ke.tzu.VotH7094coming upשֶׁעָל֖וּshe.'a.LuH5927fromמִן־min-H4480the washingהָרַחְצָ֑הha.rach.TzahH7367;eachשֶׁכֻּלָּם֙she.ku.LamH3605has its twinמַתְאִימ֔וֹתmat.'i.MotH8382,and not oneאֵ֥ין'einH369of them islostוְשַׁכֻּלָ֖הve.sha.ku.LahH7909.
3Your lipsשִׂפְתֹתַ֔יִךְsif.to.Ta.yikhH8193are like a scarletהַשָּׁנִי֙ha.sha.NiH8144ribbonכְּח֤וּטke.ChutH2339,and your mouthוּמִדְבָּרֵ֖יךְu.mid.ba.ReikhH4057is lovelyנָאוֶ֑הna.VehH5000.Your browרַקָּתֵ֔ךְra.ka.TekhH7541behindמִבַּ֖עַדmi.Ba.'adH1157your veilלְצַמָּתֵֽךְ׃le.tza.ma.TekhH6777is like a sliceכְּפֶ֤לַחke.Fe.lachH6400of pomegranateהָֽרִמּוֹן֙ha.ri.mOnH7416.
4Your neckצַוָּארֵ֔ךְtza.va.RekhH6677is like the towerכְּמִגְדַּ֤לke.mig.DalH4026of Davidדָּוִיד֙da.VidH1732,builtבָּנ֖וּיba.NuiH1129with rows of stonesלְתַלְפִּיּ֑וֹתle.tal.pi.YotH8530;on itעָלָ֔יו'a.LavH5921hangתָּל֣וּיta.LuiH8518a thousandאֶ֤לֶף'E.lefH505shieldsהַמָּגֵן֙ha.ma.GenH4043,all of themכֹּ֖לkolH3605shieldsשִׁלְטֵ֥יshil.TeiH7982of warriorsהַגִּבּוֹרִֽים׃ha.gi.bo.RimH1368.
6Beforeעַ֤ד'adH5704the dayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117breaksשֶׁיָּפ֙וּחַ֙shei.ya.Fu.achH6315and the shadowsהַצְּלָלִ֑יםha.tze.la.LimH6752fleeוְנָ֖סוּve.Na.suH5127,I will make my wayאֵ֤לֶךְ'E.lekhH1980toאֶל־'el-H413the mountainהַ֣רharH2022of myrrhהַמּ֔וֹר וְאֶל־ha.Mor ve.'el-H4753H413and to the hillגִּבְעַ֖תgiv.'AtH1389of frankincenseהַלְּבוֹנָֽה׃ha.le.vo.NahH3828.
Commentaries on Song of Songs 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries