Berean Standard Bible
Ecclesiastes 9:11-18
11I sawוְרָאֹ֣הve.ra.'OhH7200something elseשַׁ֜בְתִּיShav.tiH7725underתַֽחַת־ta.chat-H8478the sunהַשֶּׁ֗מֶשׁha.She.meshH8121כִּ֣יkiH3588:The raceלֹא֩ הַמֵּר֜וֹץlo' ha.me.RotzH4793H3808is notוְלֹ֧אve.Lo'H3808to the swiftלַקַּלִּ֨יםla.ka.LimH7031,nor the battleהַמִּלְחָמָ֗הha.mil.cha.MahH4421to the strongלַגִּבּוֹרִ֣יםla.gi.bo.RimH1368וְ֠גַםVe.gamH1571;neitherלֹ֣אlo'H3808isthe breadלֶ֙חֶם֙le.chemH3899to the wiseלַחֲכָמִ֥יםla.cha.kha.MimH2450,norוְגַ֨ם לֹ֤אve.Gam lo'H1571H3808the wealthעֹ֔שֶׁר'O.sherH6239to the intelligentלַנְּבֹנִים֙la.ne.vo.NimH995,norוְגַ֛ם לֹ֥אve.Gam lo'H1571H3808the favorחֵ֑ןChenH2580to the skillfulלַיֹּדְעִ֖יםlai.yo.de.'ImH3045.Forכִּי־ki-H3588timeעֵ֥ת'etH6256and chanceוָפֶ֖גַעva.Fe.ga'H6294happenיִקְרֶ֥הyik.RehH7136אֶת־'et-H853to allכֻּלָּֽם׃ku.LamH3605.
12Forכִּ֡יkiH3588surelyגַּם֩gamH1571noלֹֽא־lo'-H3808manהָאָדָ֜םha.'a.DamH120אֶת־'et-H853knowsיֵדַ֨עye.Da'H3045his timeעִתּ֗וֹi.ToH6256:Like fishכַּדָּגִים֙ka.da.GimH1709caughtשֶׁנֶּֽאֱחָזִים֙she.ne.'e.cha.ZimH270in a cruelרָעָ֔הra.'AhH7451netבִּמְצוֹדָ֣הbim.tzo.DahH4685or birdsוְכַ֨צִּפֳּרִ֔יםve.Khatz.tzi.po.RimH6833trappedהָאֲחֻז֖וֹתha.'a.chu.ZotH270in a snareבַּפָּ֑חba.PachH6341,so menבְּנֵ֣י הָֽאָדָ֔םbe.Nei ha.'a.DamH1121H120are ensnaredיֽוּקָשִׁים֙yu.ka.ShimH3369in an evilרָעָ֔הra.'AhH7451timeלְעֵ֣תle.'EtH6256that suddenlyפִּתְאֹֽם׃pit.'OmH6597fallsכְּשֶׁתִּפּ֥וֹלke.shet.ti.PolH5307upon themעֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.HemH5921.
14There was a smallקְטַנָּ֔הke.ta.NahH6996cityעִ֣יר'irH5892with fewמְעָ֑טme.'AtH4592menוַאֲנָשִׁ֥יםva.'a.na.ShimH582.A mightyגָּדוֹל֙ga.dOlH1419kingמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428cameוּבָֽא־u.va'-H935against itאֵלֶ֜יהָ'e.Lei.haH413,surrounded itוְסָבַ֣בve.sa.VavH5437אֹתָ֔הּ'o.TahH853,and builtוּבָנָ֥הu.va.NahH1129largeגְּדֹלִֽים׃ge.do.LimH1419siege rampsמְצוֹדִ֥יםme.tzo.DimH4685against itעָלֶ֖יהָ'a.Lei.haH5921.
15Now a poorמִסְכֵּן֙mis.KenH4542wiseחָכָ֔םcha.KhamH2450manאִ֤ישׁ'ishH376was foundוּמָ֣צָאu.Ma.tza'H4672in the city,and heה֥וּאhu'H1931אֶת־'et-H853savedוּמִלַּט־u.mi.lat-H4422the cityהָעִ֖ירha.'IrH5892by his wisdomבְּחָכְמָת֑וֹbe.cha.khe.ma.ToH2451.Yet noלֹ֣אlo'H3808oneוְאָדָם֙ve.'a.DamH120rememberedזָכַ֔רza.KharH2142אֶת־'et-H853thatהַהּֽוּא׃ha.Hu'H1931poorהַמִּסְכֵּ֖ןha.mis.KenH4542manהָאִ֥ישׁha.'IshH376.
16And Iאָ֔נִי'A.niH589saidוְאָמַ֣רְתִּיve.'a.Mar.tiH559, “Wisdomחָכְמָ֖הchokh.mahH2451is betterטוֹבָ֥הto.VahH2896than strengthמִגְּבוּרָ֑הmi.ge.vu.RahH1369,but the wisdomוְחָכְמַ֤תve.cha.khe.MatH2451of the poorהַמִּסְכֵּן֙ha.mis.KenH4542man is despisedבְּזוּיָ֔הbe.zu.YahH959,and his wordsוּדְבָרָ֖יוu.de.va.RavH1697are notאֵינָ֥ם'ei.NamH369heededנִשְׁמָעִֽים׃nish.ma.'ImH8085.”
Commentaries on Ecclesiastes 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries