Judges 6
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Judges 6:1-14

1AndthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478didthatwhichwasevilהָרַ֖עha.Ra'H7451inthesightofJehovah:andJehovahdeliveredthemintothehandבְּיַד־be.yad-H3027ofMidianמִדְיָ֖ןmid.YanH4080sevenשֶׁ֥בַעShe.va'H7651yearsשָׁנִֽים׃sha.NimH8141.
2Andthehandיַד־yad-H3027ofMidianמִדְיָ֖ןmid.YanH4080prevailedוַתָּ֥עָזva.Ta.'ozH5810againstIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478;andbecauseofMidianמִדְיָ֜ןmid.YanH4080thechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478madeH6213themthedenswhichareinthemountainsבֶּֽהָרִ֔יםbe.ha.RimH2022,andthecavesH4631,andthestrongholdsהַמְּצָדֽוֹת׃ha.me.tza.DotH4679.
3AndsoitwasH1961,whenIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478hadsownH2232,thattheMidianitescameup,andtheAmalekites,andthechildrenoftheeastקֶ֖דֶםKe.demH6924;theycameupagainstthem;
4andtheyencampedוַיַּחֲנ֣וּvai.ya.cha.NuH2583againstthem,anddestroyedוַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙vai.yash.Chi.tuH7843theincreaseoftheearthH776,tillthoucomeH935untoGazaעַזָּ֑ה'a.ZahH5804,andleftH7604nosustenanceמִֽחְיָה֙mich.YahH4241inIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'ElH3478,neithersheepוְשֶׂ֥הve.SehH7716,noroxוָשׁ֖וֹרva.ShorH7794,norass.
5FortheycameH935upwiththeircattleandtheirtentsוְאָהֳלֵיהֶ֗םve.'o.ho.lei.HemH168;theycameH935inaslocustsאַרְבֶּה֙'ar.BehH697formultitudeלָרֹ֔בla.RoH7230; boththeyandtheircamelsוְלִגְמַלֵּיהֶ֖םve.lig.ma.lei.HemH1581werewithoutnumberמִסְפָּ֑רmis.ParH4557:andtheycameH935intothelandבָאָ֖רֶץva.'A.retzH776todestroyלְשַׁחֲתָֽהּ׃le.sha.cha.TahH7843it.
6AndIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478wasbroughtveryמְאֹ֖דme.'OdH3966lowוַיִּדַּ֧לvai.yi.DalH1809becauseofMidianמִדְיָ֑ןmid.YanH4080;andthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478criedH2199untoJehovah.
7Anditcametopass,whenthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478criedH2199untoJehovahbecauseofMidianמִדְיָֽן׃mid.YanH4080,
8thatJehovahsentH7971aprophetנָבִ֖יאna.Vi'H5030untothechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478:andhesaidH559untothem,Thusכֹּה־koh-H3541saithJehovah,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,IbroughtH3318youupfromEgyptמִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimH4714,andbroughtH3318youforthH3318outofthehouseמִבֵּ֥יתmi.BeitH1004ofbondage;
9andIdeliveredוָאַצִּ֤לva.'a.TzilH5337yououtofthehandמִיַּ֣דmi.YadH3027oftheEgyptiansH4713,andoutofthehandוּמִיַּ֖דu.mi.YadH3027ofallthatoppressedH3905you,anddroveH1644themoutfrombeforeyou,andgaveH5414youtheirlandאַרְצָֽם׃'ar.TzamH776;
10andIsaidH559untoyou,IamJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430; yeshallnotfearתִֽירְאוּ֙ti.re.'UH3372thegodsאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430oftheAmoritesH567,inwhoselandבְּאַרְצָ֑םbe.'ar.TzamH776yedwellיוֹשְׁבִ֣יםyo.she.VimH3427.Butyehavenothearkened untomyvoiceבְּקוֹלִֽי׃ פbe.ko.LiH6963.
11Andtheangelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397ofJehovahcameH935,andsatH3427undertheoakהָֽאֵלָה֙ha.'e.LahH424whichwasinOphrahבְּעָפְרָ֔הbe.'a.fe.RahH6084,thatpertained untoJoashלְיוֹאָ֖שׁle.yo.'AshH3101theAbiezrite:andhissonבְּנ֗וֹbe.NoH1121Gideonוְגִדְע֣וֹןve.gid.'onH1439wasbeatingH2251outwheatחִטִּים֙chi.TimH2406inthewinepress,tohideitfromtheMidianites.
12Andtheangelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397ofJehovahappearedוַיֵּרָ֥אvai.ye.Ra'H7200untohim,andsaidH559untohim,Jehovahiswiththee, thoumightyגִּבּ֥וֹרgi.BorH1368manH1368ofvalor.
13AndGideonגִּדְעוֹן֙gid.'OnH1439saidH559untohim, Oh,mylord,ifJehovahiswithus,whyוְלָ֥מָּהve.La.mahH4100thenisallthisbefallenus?andwhereH834areallhiswondrousworkswhichourfathersאֲבוֹתֵ֜ינוּ'a.vo.Tei.nuH1toldusof,sayingH559,DidnotJehovahbringהֶעֱלָ֣נוּhe.'e.La.nuH5927usupfromEgyptמִמִּצְרַ֙יִם֙mi.mitz.Ra.yimH4714?butnowוְעַתָּה֙ve.'a.TahH6258Jehovahhathcastusoff,anddeliveredusintothehandבְּכַף־be.khaf-H3709ofMidianמִדְיָֽן׃mid.YanH4080.
14AndJehovahlookeduponhim,andsaidH559,GoH7971inthisthymight,andsaveH3467Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478fromthehandמִכַּ֣ףmi.KafH3709ofMidianמִדְיָ֑ןmid.YanH4080:havenotIsentH7971thee?
Read all of Judges 6

Commentaries on Judges 6

American Standard Version — 1901 — Public Domain