American Standard Version

Genesis 22:11-18

11Andtheangelמַלְאַ֤ךְmal.'AkhH4397ofJehovahcalledוַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'H7121untohimoutofheavenהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064,andsaidH559,Abrahamאַבְרָהָ֣ם׀'av.ra.HamH85,Abrahamאַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamH85:andhesaidH559,Hereהִנֵּֽנִי׃hi.Ne.niH2009amI.

12AndhesaidH559,Laynotthyhandיָֽדְךָ֙ya.de.KhaH3027upontheladהַנַּ֔עַרha.Na.'arH5288,neitherdothouanythingמְא֑וּמָּהme.'U.mahH3972untohim;fornowעַתָּ֣ה'a.TahH6258Iknowיָדַ֗עְתִּיya.Da'.tiH3045thatthou fearestGodאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430,seeingthou hastnotwithheldחָשַׂ֛כְתָּcha.Sakh.taH2820thysonבִּנְךָ֥bin.KhaH1121, thineonlyיְחִידְךָ֖ye.chi.de.KhaH3173sonH1121,fromme.

13AndAbrahamאַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamH85liftedוַיִּשָּׂ֨אvai.yi.Sa'H5375uphiseyesעֵינָ֗יו'ei.NavH5869,andlookedH7200,and,behold,behindhimaramאַ֔יִל'A.yilH352caughtinthethicketבַּסְּבַ֖ךְba.se.VakhH5442byhishornsבְּקַרְנָ֑יוbe.kar.NavH7161:andAbrahamאַבְרָהָם֙'av.ra.HamH85wentH5927andtookH3947theramהָאַ֔יִלha.'A.yilH352,andofferedוַיַּעֲלֵ֥הוּvai.ya.'a.Le.huH5927himupforaburnt-offeringinthesteadofhissonבְּנֽוֹ׃be.NoH1121.

14AndAbrahamאַבְרָהָ֛ם'av.ra.HamH85calledוַיִּקְרָ֧אvai.yik.Ra'H7121thenameשֵֽׁם־shem-H8034ofthatplaceהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725Jehovah-jireh:asitissaidH559tothisdayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117,InthemountofJehovahitshallbeprovided.

15Andtheangelמַלְאַ֥ךְmal.'AkhH4397ofJehovahcalledוַיִּקְרָ֛אvai.yik.Ra'H7121untoAbrahamאַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamH85asecondשֵׁנִ֖יתshe.NitH8145timeH8145outofheavenהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064,

16andsaidH559,BymyselfhaveIswornנִשְׁבַּ֖עְתִּיnish.Ba'.tiH7650, saithJehovah,becausethou hastdonethisthingהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697,andhastnotwithheldחָשַׂ֖כְתָּcha.Sakh.taH2820thysonבִּנְךָ֥bin.KhaH1121, thineonlyיְחִידֶֽךָ׃ye.chi.De.khaH3173sonH1121,

17thatinblessingבָרֵ֣ךְva.RekhH1288Iwillblessאֲבָרֶכְךָ֗'a.va.rekh.KhaH1288thee,andinmultiplyingH7235IwillmultiplyH7235thyseedH2233asthestarsכְּכוֹכְבֵ֣יke.chokh.VeiH3556oftheheavensהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064,andasthesandוְכַח֕וֹלve.kha.CholH2344whichisuponthesea-shore;andthyseedH2233shallpossessH3423thegateשַׁ֥עַרSha.'arH8179ofhisenemiesאֹיְבָֽיו׃'o.ye.VavH341;

18andinthyseedH2233shallallthenationsגּוֹיֵ֣יgo.YeiH1471oftheearthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776beblessedוְהִתְבָּרֲכ֣וּve.hit.ba.ra.KhuH1288;becausethou hastobeyedmyvoiceבְּקֹלִֽי׃be.ko.LiH6963.

Read all of Genesis 22

Commentaries on Genesis 22

American Standard Version — 1901 — Public Domain