2 Chronicles 32
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

2 Chronicles 32:9-19

9AfterthisdidSennacheribסַנְחֵרִ֨יבsan.che.RivH5576kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofAssyriaאַשּׁ֤וּר'a.ShurH804sendH7971hisservantsעֲבָדָיו֙'a.va.DavH5650toJerusalemיְר֣וּשָׁלַ֔יְמָהye.Ru.sha.Lay.mahH3389(nowhewasbeforeLachishלָכִ֔ישׁla.KhishH3923,andallhispowerwithhim), untoHezekiahיְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ye.chiz.ki.Ya.huH2396kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,anduntoallJudahיְהוּדָ֛הye.hu.DahH3063thatwereatJerusalemבִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.LimH3389,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,
10Thusכֹּ֣הkohH3541saithSennacheribסַנְחֵרִ֖יבsan.che.RivH5576kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofAssyriaאַשּׁ֑וּר'a.ShurH804, WhereondoyetrustH982,thatyeabidethesiegeבְּמָצ֖וֹרbe.ma.TzorH4692inJerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389?
11DothnotHezekiahיְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ye.chiz.ki.Ya.huH2396persuadeyou,togiveלָתֵ֣תla.TetH5414youovertodieלָמ֛וּתla.MutH4191byfamineH7458andbythirstוּבְצָמָ֖אu.ve.tza.Ma'H6772,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,JehovahourGodאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430willdeliverיַצִּילֵ֕נוּya.tzi.Le.nuH5337usoutofthehandמִכַּ֖ףmi.KafH3709ofthekingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428ofAssyriaאַשּֽׁוּר׃'a.ShurH804?
12HathnotthesameHezekiahיְחִזְקִיָּ֔הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396takenawayH5493hishighבָּמֹתָ֖יוba.mo.TavH1116placesH1116andhisaltarsמִזְבְּחֹתָ֑יוmiz.be.cho.TavH4196,andcommandedJudahלִֽיהוּדָ֤הli.hu.DahH3063andJerusalemוְלִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ve.li.ru.sha.LimH3389,sayingH559, Yeshallworshipbeforeoneאֶחָ֛ד'e.ChadH259altarמִזְבֵּ֧חַmiz.Be.achH4196,anduponitshallyeburnincenseH6999?
13Knowתֵדְע֗וּte.de.'UH3045yenotwhatIandmyfathersוַאֲבוֹתַ֔יva.'a.vo.TaiH1havedoneuntoallthepeoplesH5971ofthelandsהָאֲרָצ֑וֹתha.'a.ra.TzotH776?Werethegodsאֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiH430ofthenationsגּוֹיֵ֣go.YeH1471ofthelandsהָאֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.TzotH776inanywiseableH3201todeliverלְהַצִּ֥ילle.ha.TzilH5337theirlandאַרְצָ֖ם'ar.TzamH776outofmyhandמִיָּדִֽי׃mi.ya.DiH3027?
14Whowasthereamongallthegodsאֱלֹהֵ֞י'e.lo.HeiH430ofthosenationsהַגּוֹיִ֤םha.go.YimH1471whichmyfathersאֲבוֹתַ֔י'a.vo.TaiH1utterly destroyed,thatcoulddeliverלְהַצִּ֥ילle.ha.TzilH5337hispeopleעַמּ֖וֹa.MoH5971outofmyhandמִיָּדִ֑יmi.ya.DiH3027,thatyourGodאֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם'e.Lo.hei.KhemH430shouldbeableH3201todeliverלְהַצִּ֥ילle.ha.TzilH5337yououtofmyhandמִיָּדִֽי׃mi.ya.DiH3027?
15NowH6258thereforeוְעַתָּ֡הve.'a.TahH6258letnotHezekiahחִזְקִיָּ֜הוּchiz.ki.Ya.huH2396deceiveיַשִּׁיא֩ya.Shi'H5377you,norpersuadeyouafterthismanner,neitherbelieveתַּאֲמִ֣ינוּta.'a.Mi.nuH539yehim;fornogodאֱֽלֹהֵיכֶ֔ם'elo.hei.KhemH430ofanynationגּ֣וֹיGoyH1471orkingdomוּמַמְלָכָ֔הu.mam.la.KhahH4467wasableיוּכַ֗לyu.KhalH3201todeliverלְהַצִּ֥ילle.ha.TzilH5337hispeopleעַמּ֛וֹa.MoH5971outofmyhandמִיָּדִ֖יmi.ya.DiH3027,andoutofthehandוּמִיַּ֣דu.mi.YadH3027ofmyfathersאֲבוֹתָ֑י'a.vo.TaiH1:howmuchlessshallyourGodH430deliverיַצִּ֥ילוּya.Tzi.luH5337yououtofmyhandמִיָּדִֽי׃mi.ya.DiH3027?
16Andhisservantsעֲבָדָ֔יו'a.va.DavH5650spakeyetH5750moreagainstJehovahGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430,andagainsthisservantעַבְדּֽוֹ׃av.DoH5650Hezekiahיְחִזְקִיָּ֥הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396.
17HewroteH3789alsolettersוּסְפָרִ֣יםu.se.fa.RimH5612,torailonJehovah,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,andtospeakagainsthim,sayingH559,Asthegodsכֵּֽאלֹהֵ֞יke.lo.HeiH430ofthenationsגּוֹיֵ֤go.YeH1471ofthelandsהָאֲרָצוֹת֙ha.'a.ra.tzOtH776,whichhavenotdeliveredהִצִּ֤ילוּhi.Tzi.luH5337theirpeopleעַמָּם֙'a.MamH5971outofmyhandמִיָּדִ֔יmi.ya.DiH3027,soכֵּ֣ןkenH3651shallnottheGodאֱלֹהֵ֧י'e.lo.HeiH430ofHezekiahיְחִזְקִיָּ֛הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396deliverיַצִּ֞ילya.TzilH5337hispeopleעַמּ֖וֹa.MoH5971outofmyhandמִיָּדִֽי׃mi.ya.DiH3027.
18Andtheycriedwithaloudvoiceבְקוֹל־ve.kol-H6963intheJews’languageuntothepeopleעַ֤ם'amH5971ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimH3389thatwereonthewallהַֽחוֹמָ֔הha.cho.MahH2346,toaffrightthem,andtotroublethem;thattheymighttakeH3920thecityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.
19AndtheyspakeoftheGodאֱלֹהֵ֖י'e.lo.HeiH430ofJerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389,asofthegodsאֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiH430ofthepeoplesH5971oftheearthH776, whicharetheworkמַעֲשֵׂ֖הma.'a.SehH4639ofmen’sH120handsיְדֵ֥יye.DeiH3027.
Read all of 2 Chronicles 32

Commentaries on 2 Chronicles 32

American Standard Version — 1901 — Public Domain