American Standard Version

1 Chronicles 16:8-22

8Ogiveהוֹד֤וּho.DuH3034thanksH3034untoJehovah,callH7121uponhisnameבִשְׁמ֔וֹvish.MoH8034;Makeהוֹדִ֥יעוּho.Di.'uH3045knownH3045hisdoingsamongthepeoplesH5971.

9Singזַמְּרוּ־za.me.ru-H2167untohim,singH2167praisesH2167untohim;Talkyeofallhismarvellousworks.

10Glory yeinhisholyH6944nameבְּשֵׁ֣םbe.ShemH8034;Lettheheartלֵ֖בlevH3820ofthemrejoiceיִשְׂמַ֕חyis.MachH8055thatseekמְבַקְשֵׁ֥יme.vak.SheiH1245Jehovah.

11Seekבַּקְּשׁ֥וּba.ke.ShuH1245yeJehovahandhisstrengthוְעֻזּ֔וֹve.'u.ZoH5797;SeekH1245hisfaceפָנָ֖יוfa.NavH6440evermore.

12Rememberזִכְר֗וּzikh.RuH2142hismarvellousworksthathehathdone,Hiswondersמֹפְתָ֖יוmo.fe.TavH4159,andthejudgmentsוּמִשְׁפְּטֵי־u.mish.pe.tei-H4941ofhismouthפִֽיהוּ׃Fi.huH6310,

13O yeseedH2233ofIsraelיִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElH3478hisservantעַבְדּ֔וֹav.DoH5650, YechildrenofJacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290,hischosenonesבְּחִירָֽיו׃be.chi.RavH972.

14HeisJehovahourGodאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430;Hisjudgmentsמִשְׁפָּטָֽיו׃mish.pa.TavH4941areinalltheearthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776.

15Rememberזִכְר֤וּzikh.RuH2142hiscovenantבְּרִית֔וֹbe.ri.ToH1285foreverלְעוֹלָם֙le.'o.LamH5769,Thewordדָּבָ֥רda.VarH1697whichhecommandedצִוָּ֖הtzi.VahH6680toathousandלְאֶ֥לֶףle.'E.lefH505generationsדּֽוֹר׃DorH1755,

16ThecovenantwhichhemadeH3772withAbrahamאַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamH85,Andhisoathוּשְׁבוּעָת֖וֹu.she.vu.'a.ToH7621untoIsaacלְיִצְחָֽק׃le.yitz.ChakH3327,

17Andconfirmedthesame untoJacobלְיַעֲקֹב֙le.ya.'a.KoH3290forastatuteלְחֹ֔קle.ChokH2706,ToIsraelלְיִשְׂרָאֵ֖לle.Yis.ra.'ElH3478foraneverlastingcovenantבְּרִ֥יתbe.RitH1285,

18Sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559, Unto theewillIgiveאֶתֵּ֣ן'e.TenH5414thelandאֶֽרֶץ־'e.retz-H776ofCanaanכְּנָ֔עַןke.Na.'anH3667,Thelotofyourinheritanceנַחֲלַתְכֶֽם׃na.cha.lat.KhemH5159;

19WhenyewereH1961butafewכִּמְעַ֖טkim.'AtH4592meninnumberמִסְפָּ֔רmis.ParH4557, Yea, veryfewH4592,andsojournersinit;

20AndtheywentH1980aboutfromnationמִגּ֣וֹיmi.GoyH1471tonationגּ֔וֹיGoyH1471,Andfromonekingdomוּמִמַּמְלָכָ֖הu.mi.mam.la.KhahH4467toanotherpeopleעַ֥ם'amH5971.

21HesufferednomanH376todothemwrong; Yea,hereprovedH3198kingsמְלָכִֽים׃me.la.KhimH4428fortheirsakes,

22Saying,Touchתִּגְּעוּ֙ti.ge.'UH5060notmineanointedבִּמְשִׁיחָ֔יbim.shi.ChaiH4899onesH4899,Anddomyprophetsוּבִנְבִיאַ֖יu.vin.vi.'AiH5030noharmתָּרֵֽעוּ׃ פta.Re.'uH7489.

Read all of 1 Chronicles 16

Commentaries on 1 Chronicles 16

American Standard Version — 1901 — Public Domain