Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 62:2
2Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo. Sitivit in te anima mea ; quam multipliciter tibi caro mea !
Psaumes 62:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Oui, c’est en Dieu que mon âme se confie ; De lui vient mon salut.
- Bible Segond 21 (S21)Oui, c’est en Dieu que mon âme se confie; de lui vient mon salut.
- Bible du Semeur (BDS)Pour sûr, c’est à Dieu seul |que, dans le calme, |je me remets : mon salut vient de lui.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Oui, c'est en Dieu que mon âme se confie;De lui vient mon salut.
Contexte de Psaumes 62:2
1Psalmus David, cum esset in deserto Idumææ. Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo. Sitivit in te anima mea ; quam multipliciter tibi caro mea ! 3In terra deserta, et invia, et inaquosa, sic in sancto apparui tibi, ut viderem virtutem tuam et gloriam tuam. 4Quoniam melior est misericordia tua super vitas, labia mea laudabunt te.
Lire Psaumes 62 en entierPsaumes 62:2 mot à mot
אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹא־אֶמּ֥וֹט רַבָּֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 62:2
- Psaumes 62:6Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea, et labiis exsultationis laudabit os meum.
- Psaumes 18:2Cæli enarrant gloriam Dei, et opera manuum ejus annuntiat firmamentum.
- Psaumes 21:1In finem, pro susceptione matutina. Psalmus David.
- Psaumes 27:1Psalmus ipsi David. Ad te, Domine, clamabo ; Deus meus, ne sileas a me : nequando taceas a me, et assimilabor descendentibus in lacum.
- Deutéronome 32:30Quomodo persequatur unus mille, et duo fugent decem millia ? nonne ideo, quia Deus suus vendidit eos, et Dominus conclusit illos ?
- Ésaïe 26:4Sperastis in Domino in sæculis æternis ; in Domino Deo forti in perpetuum.
- Ésaïe 32:2Et erit vir sicut qui absconditur a vento, et celat se a tempestate ; sicut rivi aquarum in siti, et umbra petræ prominentis in terra deserta.
- Psaumes 59:9Meus est Galaad, et meus est Manasses ; et Ephraim fortitudo capitis mei. Juda rex meus ;
- Michée 7:8Ne læteris, inimica mea, super me, quia cecidi : consurgam cum sedero in tenebris : Dominus lux mea est.
- 1 Corinthiens 10:13Tentatio vos non apprehendat nisi humana : fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum ut possitis sustinere.
- 2 Corinthiens 4:8In omnibus tribulationem patimur, sed non angustiamur : aporiamur, sed non destituimur :
Commentaires sur Psaumes 62:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Je ne serai pas ébranlé - Ayant Dieu pour rocher - lieu fort et fortifié, pour mon salut - sécurité permanente, et ma défense - ma tour élevée, qui me place hors de portée de mes ennemis ; je ne serai pas ébranlé - je peux être secoué, mais je ne peux pas être renversé.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Lui seul est mon rocher - Voir les notes au Psaume 18:2. Je ne serai pas très ému - Le mot " très " ou " beaucoup " - " Je ne serai pas très ému ", implique qu'il ne s'attendait pas à une sécurité parfaite contre le danger ou la calamité ; il ne supposait pas qu'il échapperait à tout désastre ou trouble, mais il sentait qu'aucun grand mal ne l'atteindrait, que ses intérêts les plus importants étaient en sécurité, et qu'il serait finalement en sécurité. Il…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Nous sommes sur le chemin à la fois du devoir et du réconfort quand nos âmes s'attendent à Dieu, en particulier quand nous abandonnons sans regrets notre « moi » et toutes nos affaires personnelles au profit de Sa Volonté et de Sa Sagesse, quand nous remettons toutes choses entre Ses mains et attendons patiemment et avec satisfaction les diverses étapes de notre chemin, selon Sa bonté. Notez bien le fond et la raison de cette dépendance. Par Sa Grâce, Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-12Le psalmiste exprime ici sa confiance en Dieu et prie qu'il ne doute jamais de sa capacité à le protéger. Le roi se repose en Dieu malgré ses difficultés. Bien que ses adversaires trompeurs et puissants le pressent fortement, il ne chancelle pas. Il s'encourage lui-même ainsi que son peuple à faire confiance à Dieu et à voir leurs adversaires humains du point de vue de Dieu, pour qui ils sont fragiles, éphémères et trompeurs (62.9).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 62:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 62
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires