Vulgate clémentine (latin)
Proverbes 29:14
14Rex qui judicat in veritate pauperes, thronus ejus in æternum firmabitur.
Proverbes 29:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura son trône affermi pour toujours.
- Bible Segond 21 (S21)Un roi qui juge les faibles en toute vérité aura son trône affermi pour toujours.
- Bible du Semeur (BDS)Quand un roi rend justice aux pauvres selon la vérité, son autorité est affermie à jamais.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un roi qui juge fidèlement les pauvresAura son trône affermi pour toujours.
Contexte de Proverbes 29:14
12Princeps qui libenter audit verba mendacii, omnes ministros habet impios. 13Pauper et creditor obviaverunt sibi : utriusque illuminator est Dominus. Rex qui judicat in veritate pauperes, thronus ejus in æternum firmabitur. 15Virga atque correptio tribuit sapientiam ; puer autem qui dimittitur voluntati suæ confundit matrem suam. 16In multiplicatione impiorum multiplicabuntur scelera, et justi ruinas eorum videbunt.
Lire Proverbes 29 en entierProverbes 29:14 mot à mot
מֶ֤לֶךְ שׁוֹפֵ֣ט בֶּֽאֱמֶ֣ת דַּלִּ֑ים כִּ֝סְא֗וֹ לָעַ֥ד יִכּֽוֹן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 29:14
- Proverbes 29:4Rex justus erigit terram ; vir avarus destruet eam.
- Proverbes 16:12Abominabiles regi qui agunt impie, quoniam justitia firmatur solium.
- Proverbes 20:28Misericordia et veritas custodiunt regem, et roboratur clementia thronus ejus.
- Proverbes 25:5Aufer impietatem de vultu regis, et firmabitur justitia thronus ejus.
- Proverbes 28:16Dux indigens prudentia multos opprimet per calumniam ; qui autem odit avaritiam, longi fient dies ejus.
- Job 29:11Auris audiens beatificabat me, et oculus videns testimonium reddebat mihi :
- Psaumes 72:2Mei autem pene moti sunt pedes, pene effusi sunt gressus mei :
- Psaumes 82:2Deus, quis similis erit tibi ? ne taceas, neque compescaris, Deus :
- Psaumes 89:2Priusquam montes fierent, aut formaretur terra et orbis, a sæculo et usque in sæculum tu es, Deus.
- Ésaïe 1:17discite benefacere ; quærite judicium, subvenite oppresso, judicate pupillo, defendite viduam.
- Ésaïe 11:4sed judicabit in justitia pauperes, et arguet in æquitate pro mansuetis terræ ; et percutiet terram virga oris sui, et spiritu labiorum suorum interficiet impium.
- Jérémie 5:28Incrassati sunt et impinguati, et præterierunt sermones meos pessime. Causam viduæ non judicaverunt, causam pupilli non direxerunt, et judicium pauperum non judicaverunt.
- Jérémie 22:16Judicavit causam pauperis et egeni in bonum suum : numquid non ideo quia cognovit me ? dicit Dominus.
- Daniel 4:27Responditque rex, et ait : Nonne hæc est Babylon magna, quam ego ædificavi in domum regni, in robore fortitudinis meæ, et in gloria decoris mei ?
- Ésaïe 9:6Parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum ejus : et vocabitur nomen ejus, Admirabilis, Consiliarius, Deus, Fortis, Pater futuri sæculi, Princeps pacis.
- Luc 1:32hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur, et dabit illi Dominus Deus sedem David patris ejus : et regnabit in domo Jacob in æternum,
Commentaires sur Proverbes 29:14
Thèmes liés à Proverbes 29:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 29
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires