Bible de Lausanne 1872
Proverbes 29:14
14¶ Si le roi juge les misérables selon la vérité, son trône sera affermi à toujours.
Proverbes 29:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura son trône affermi pour toujours.
- Bible Segond 21 (S21)Un roi qui juge les faibles en toute vérité aura son trône affermi pour toujours.
- Bible du Semeur (BDS)Quand un roi rend justice aux pauvres selon la vérité, son autorité est affermie à jamais.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un roi qui juge fidèlement les pauvresAura son trône affermi pour toujours.
Contexte de Proverbes 29:14
12¶ Qu'un dominateur prête attention à la parole fausse, tous ses serviteurs seront des méchants. 13¶ Le pauvre et l'oppresseur se rencontrent : c'est l'Eternel qui éclaire les yeux de l'un et de l'autre. ¶ Si le roi juge les misérables selon la vérité, son trône sera affermi à toujours. 15¶ Verge et répréhension donnent sagesse ; mais le jeune homme livré [à lui-même] fait honte à sa mère. 16¶ Quand les méchants abondent, la transgression abonde ; mais les justes contempleront leur chute.
Lire Proverbes 29 en entierProverbes 29:14 mot à mot
מֶ֤לֶךְ שׁוֹפֵ֣ט בֶּֽאֱמֶ֣ת דַּלִּ֑ים כִּ֝סְא֗וֹ לָעַ֥ד יִכּֽוֹן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 29:14
- Proverbes 29:4¶ C'est par l'équité {Héb> Ou le jugement.} que le roi maintient le pays {Héb> la terre.} : l'homme qui [accepte] la portion prélevée, le renverse.
- Proverbes 16:12¶ C'est une abomination aux rois qu'une action méchante, car c'est par la justice que le trône s'affermit.
- Proverbes 20:28¶ Que la grâce et la vérité soient la garde du roi, et par la grâce il soutiendra son trône.
- Proverbes 25:5Ôte le méchant de devant le roi, et son trône sera affermi par la justice.
- Proverbes 28:16¶ [Le règne] d'un prince dépourvu d'intelligence abonde en oppression ; celui qui hait le lucre prolongera ses jours.
- Job 29:11car l'oreille qui m'entendait me disait heureux, et l'œil qui me voyait me rendait témoignage.
- Psaumes 72:2Il jugera ton peuple avec justice, et tes affligés selon le droit.
- Psaumes 82:2¶ Jusques à quand jugerez-vous avec perversité et ferez-vous acception de personnes en faveur des méchants ? (Sélah.)
- Psaumes 89:2(89:3) Car je dis : La grâce est édifiée éternellement ; tu établis ta fidélité dans les cieux.
- Ésaïe 1:17apprenez à faire le bien ; recherchez la justice ; ramenez au droit l'homme violent ; jugez l'orphelin ; défendez la veuve.
- Ésaïe 11:4¶ Et il jugera en justice les pauvres, et il prononcera avec droiture pour les débonnaires de la terre ; et il frappera la terre de la verge de sa bouche, et par le souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant.
- Jérémie 5:28ils sont devenus gras, ils sont brillants ; ils dépassent les limites {Héb> les paroles.} du mal ; ils ne jugent point la cause, la cause de l'orphelin, et ils prospèrent ! Ils ne font pas droit dans le procès des pauvres.
- Jérémie 22:16Il jugea la cause de l'affligé et du pauvre, et alors [il y eut] du bien. N'est-ce pas là me connaître ? dit l'Eternel.
- Daniel 4:27(4:24) Ainsi donc, ô roi ! que mon conseil soit agréé de toi : mets fin à tes péchés par la justice, et à tes iniquités par la pitié envers les affligés … si peut-être ta prospérité sera prolongée !
- Ésaïe 9:6(9:5) Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, et l'empire est sur son épaule ; et on l'appellera du nom d'Admirable, Conseiller, Dieu fort, Père d'éternité, Prince de paix,
- Luc 1:32il sera grand, et sera appelé Fils du Très-Haut, et le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David son père ;
Commentaires sur Proverbes 29:14
Thèmes liés à Proverbes 29:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 29
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires