Vulgate clémentine (latin)
Genèse 25:5
5Deditque Abraham cuncta quæ possederat, Isaac :
Genèse 25:5 dans d’autres versions
Contexte de Genèse 25:5
3Jecsan quoque genuit Saba et Dadan. Filii Dadan fuerunt Assurim, et Latusim, et Loomin. 4At vero ex Madian ortus est Epha, et Opher, et Henoch, et Abida, et Eldaa : omnes hi filii Ceturæ. Deditque Abraham cuncta quæ possederat, Isaac : 6filiis autem concubinarum largitus est munera, et separavit eos ab Isaac filio suo, dum adhuc ipse viveret, ad plagam orientalem. 7Fuerunt autem dies vitæ Abrahæ, centum septuaginta quinque anni.
Lire Genèse 25 en entierGenèse 25:5 mot à mot
וַיִּתֵּ֧ן אַבְרָהָ֛ם אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־ל֖וֹ לְיִצְחָֽק׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Genèse 25:5
- Genèse 21:10Ejice ancillam hanc, et filium ejus : non enim erit hæres filius ancillæ cum filio meo Isaac.
- Genèse 24:36Et peperit Sara uxor domini mei filium domino meo in senectute sua, deditque illi omnia quæ habuerat.
- Psaumes 68:18Et ne avertas faciem tuam a puero tuo ; quoniam tribulor, velociter exaudi me.
- Matthieu 11:27Omnia mihi tradita sunt a Patre meo. Et nemo novit Filium, nisi Pater : neque Patrem quis novit, nisi Filius, et cui voluerit Filius revelare.
- Matthieu 28:18Et accedens Jesus locutus est eis, dicens : Data est mihi omnis potestas in cælo et in terra :
- Jean 3:35Pater diligit Filium et omnia dedit in manu ejus.
- Jean 17:2sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam æternam.
- Romains 8:17Si autem filii, et hæredes : hæredes, quidem Dei, cohæredes autem Christi : si tamen compatimur ut et conglorificemur.
- Romains 9:7neque qui semen sunt Abrahæ, omnes filii : sed in Isaac vocabitur tibi semen :
- 1 Corinthiens 3:21Nemo itaque glorietur in hominibus.
- Galates 3:29Si autem vos Christi, ergo semen Abrahæ estis, secundum promissionem hæredes.
- Galates 4:28Nos autem, fratres, secundum Isaac promissionis filii sumus.
- Colossiens 1:19quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare :
- Hébreux 1:2novissime, diebus istis locutus est nobis in Filio, quem constituit hæredem universorum, per quem fecit et sæcula :
Commentaires sur Genèse 25:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Ildonna tout ce qu'il avait à Isaac - Ses principaux troupeaux, et surtout son droit au pays de Canaan, incluant une confirmation pour lui et sa postérité de tout ce qui était contenu dans les promesses de Dieu.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-11Versets 1-11 - La mort d'Abraham 1. קטוּרה qeṭûrâh "Qeturah, encens." 2. זמרן zı̂mrān "Zimran, célébré en chanson. " יקשׁן yāqshān "Joqshan, oiseleur." מדן medān "Medan, juge." מדין mı̂dyān "Midian, celui qui mesure." לאבק yı̂shbāq "Jishbaq, il part. " שׁוּח shûach "Shuach, pit." 3. לטוּשׁם leṭûshı̂ym "Letushim, martelé, aiguisé." לאמים le'umı̂ym "Leummim, les peuples." 4. עיפה ‛êypâh "Ephah, les ténèbres. " עפר ‛êper "'Epher, la poussière." אבידע…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-10Certains jours, même les plus grands hommes dans la foi ne sont pas des plus remarquables ; dans la Bible, il y a des périodes passées plus ou moins sous silence ; il en était ainsi quant aux derniers jours d'Abraham. Voici une liste des enfants qu'Abraham a eut avec Ketura, suivi des dispositions qu'il a prises au sujet de sa propriété. Après la naissance de ces fils, il a mis de l'ordre dans sa maison, avec prudence et droiture. Il a fait tout cela de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6Abraham aimait tous ses fils. Avant de mourir, il leur offrit des cadeaux, et il les envoya loin d'Isaac, comme il avait aussi envoyé Ismaël au loin (21.8–14). En agissant de la sorte, il a maintenu la place d'Isaac en tant qu'héritier.Lire le commentaire
Thèmes liés à Genèse 25:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Genèse 25
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires