Bible Chouraqui 1985
Genèse 25:5
5Abrahâm donne tout ce qui est à lui à Is’hac.
Genèse 25:5 dans d’autres versions
Contexte de Genèse 25:5
3Ioqshân fait enfanter Sheba et Dedân. Les fils de Dedân étaient : Ashourîm, Letoushîm et Leoumîm. 4Les fils de Midiân : ‹ Éipha, ’Éphèr, Hanokh, Abida’ et Èlda’a. Tous ceux-là : fils de Qetoura. Abrahâm donne tout ce qui est à lui à Is’hac. 6Aux fils des concubines d’Abrahâm, Abrahâm donna des dons. Il les envoie loin d’Is’hac, son fils, lui encore vivant : vers le Levant, vers la terre du Levant. 7Voici les jours, les années des vies d’Abrahâm qu’il vécut : cent soixante-quinze ans.
Lire Genèse 25 en entierGenèse 25:5 mot à mot
וַיִּתֵּ֧ן אַבְרָהָ֛ם אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־ל֖וֹ לְיִצְחָֽק׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Genèse 25:5
- Genèse 21:10Elle dit à Abrahâm : « Répudie cette servante et son fils ! Non, le fils de cette servante n’héritera pas avec mon fils, avec Is’hac ! »
- Genèse 24:36Sara, la femme de mon Adôn, a enfanté un fils pour mon Adôn, après sa vieillesse. Il lui donne tout ce qui est à lui.
- Psaumes 68:18Les chars d’Elohîms sont deux myriades, des milliers, les archers d’Adonaï, ce Sinaï en sacralité.
- Matthieu 11:27Tout m’a été livré par mon père. Nul ne pénètre le fils, sinon le père ; et nul ne pénètre le père, sinon le fils, et celui à qui le fils veut le découvrir.
- Matthieu 28:18Iéshoua’ s’approche, leur parle et dit : « Toute autorité m’a été donnée au ciel et sur terre.
- Jean 3:35Le père aime le fils, il a tout donné en sa main.
- Jean 17:2Tu lui as donné autorité sur toute chair, afin que tout ce que tu lui as donné, il leur donne vie en pérennité.
- Romains 8:17Enfants, donc héritiers, héritiers d’Elohîms, et cohéritiers du messie, du moins si nous souffrons, pour être aussi glorifiés avec lui.
- Romains 9:7Et ce n’est pas parce qu’ils sont de la semence d’Abrahâm qu’ils sont tous des fils. « Mais en Is’hac ta semence sera appelée. »
- 1 Corinthiens 3:21Ainsi, que nul ne mette sa fierté dans les hommes. Oui, tout est à vous :
- Galates 3:29Mais si vous êtes du messie, vous êtes donc de la semence d’Abrahâm, héritiers, selon la promesse.
- Galates 4:28Or, vous-mêmes, frères, vous êtes les enfants de la promesse, selon Is’hac.
- Colossiens 1:19parce qu’en lui toute la plénitude se plaît à habiter,
- Hébreux 1:2Aux derniers de ces jours, il nous a parlé par un fils qu’il a établi héritier de tout, lui par qui il a formé les ères.
Commentaires sur Genèse 25:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Ildonna tout ce qu'il avait à Isaac - Ses principaux troupeaux, et surtout son droit au pays de Canaan, incluant une confirmation pour lui et sa postérité de tout ce qui était contenu dans les promesses de Dieu.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-11Versets 1-11 - La mort d'Abraham 1. קטוּרה qeṭûrâh "Qeturah, encens." 2. זמרן zı̂mrān "Zimran, célébré en chanson. " יקשׁן yāqshān "Joqshan, oiseleur." מדן medān "Medan, juge." מדין mı̂dyān "Midian, celui qui mesure." לאבק yı̂shbāq "Jishbaq, il part. " שׁוּח shûach "Shuach, pit." 3. לטוּשׁם leṭûshı̂ym "Letushim, martelé, aiguisé." לאמים le'umı̂ym "Leummim, les peuples." 4. עיפה ‛êypâh "Ephah, les ténèbres. " עפר ‛êper "'Epher, la poussière." אבידע…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-10Certains jours, même les plus grands hommes dans la foi ne sont pas des plus remarquables ; dans la Bible, il y a des périodes passées plus ou moins sous silence ; il en était ainsi quant aux derniers jours d'Abraham. Voici une liste des enfants qu'Abraham a eut avec Ketura, suivi des dispositions qu'il a prises au sujet de sa propriété. Après la naissance de ces fils, il a mis de l'ordre dans sa maison, avec prudence et droiture. Il a fait tout cela de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6Abraham aimait tous ses fils. Avant de mourir, il leur offrit des cadeaux, et il les envoya loin d'Isaac, comme il avait aussi envoyé Ismaël au loin (21.8–14). En agissant de la sorte, il a maintenu la place d'Isaac en tant qu'héritier.Lire le commentaire
Thèmes liés à Genèse 25:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Genèse 25
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires