Vulgate clémentine (latin)

2 Chroniques 4:8

8Necnon et mensas decem : et posuit eas in templo, quinque a dextris, et quinque a sinistris : phialas quoque aureas centum.

2 Chroniques 4:8 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Il fit dix tables, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche. Il fit cent coupes d’or.
Bible Segond 21 (S21)Il fit 10 tables et il les plaça dans le temple, 5 à droite et 5 à gauche. Il fit 100 coupes en or.
Bible du Semeur (BDS)Il fit faire dix tables que l’on disposa également dans la grande salle : cinq à droite et cinq à gauche. Il fit aussi façonner cent coupes d’aspersion en or.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il fit dix tables, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche. Il fit cent coupes d'or.

Contexte de 2 Chroniques 4:8

6Fecit quoque conchas decem : et posuit quinque a dextris, et quinque a sinistris, ut lavarent in eis omnia quæ in holocaustum oblaturi erant : porro in mari sacerdotes lavabantur. 7Fecit autem et candelabra aurea decem secundum speciem qua jussa erant fieri : et posuit ea in templo, quinque a dextris, et quinque a sinistris. Necnon et mensas decem : et posuit eas in templo, quinque a dextris, et quinque a sinistris : phialas quoque aureas centum. 9Fecit etiam atrium sacerdotum, et basilicam grandem : et ostia in basilica, quæ texit ære. 10Porro mare posuit in latere dextro contra orientem ad meridiem.

Lire 2 Chroniques 4 en entier

2 Chroniques 4:8 mot à mot

וַיַּ֣עַשׂ שֻׁלְחָנוֹת֮ עֲשָׂרָה֒ וַיַּנַּח֙ בַּֽהֵיכָ֔ל חֲמִשָּׁ֥ה מִיָּמִ֖ין וַחֲמִשָּׁ֣ה מִשְּׂמֹ֑אול וַיַּ֛עַשׂ מִזְרְקֵ֥י זָהָ֖ב מֵאָֽה׃Lire en interlinéaire

2 Chroniques 4:8

2 Chroniques 4:8 dans d’autres versions

Contexte de 2 Chroniques 4:8

2 Chroniques 4:8 mot à mot

Références croisées de 2 Chroniques 4:8

Commentaires sur 2 Chroniques 4:8

Thèmes liés à 2 Chroniques 4:8

Dans les dictionnaires

Commentaires sur 2 Chroniques 4