Vulgate clémentine (latin)
1 Thessaloniciens 5:25
25Fratres, orate pro nobis.
1 Thessaloniciens 5:25 dans d’autres versions
Contexte de 1 Thessaloniciens 5:25
23Ipse autem Deus pacis sanctificet vos per omnia : ut integer spiritus vester, et anima, et corpus sine querela in adventu Domini nostri Jesu Christi servetur. 24Fidelis est, qui vocavit vos : qui etiam faciet. Fratres, orate pro nobis. 26Salutate fratres omnes in osculo sancto. 27Adjuro vos per Dominum ut legatur epistola hæc omnibus sanctis fratribus.
Lire 1 Thessaloniciens 5 en entier1 Thessaloniciens 5:25 mot à mot
Ἀδελφοί, προσεύχεσθε καὶ περὶ ἡμῶν.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Thessaloniciens 5:25
- Romains 15:30Obsecro ergo vos fratres per Dominum nostrum Jesum Christum, et per caritatem Sancti Spiritus, ut adjuvetis me in orationibus vestris pro me ad Deum,
- 2 Corinthiens 1:11adjuvantibus et vobis in oratione pro nobis : ut ex multorum personis, ejus quæ in nobis est donationis, per multos gratiæ agantur pro nobis.
- Éphésiens 6:18per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu : et in ipso vigilantes in omni instantia et obsecratione pro omnibus sanctis :
- Philippiens 1:19Scio enim quia hoc mihi proveniet ad salutem, per vestram orationem, et subministrationem Spiritus Jesu Christi,
- Colossiens 4:3orantes simul et pro nobis, ut Deus aperiat nobis ostium sermonis ad loquendum mysterium Christi (propter quod etiam vinctus sum),
- 2 Thessaloniciens 3:1De cetero fratres, orate pro nobis ut sermo Dei currat, et clarificetur, sicut et apud vos :
- Philémon 1:22Simul autem et para mihi hospitium : nam spero per orationes vestras donari me vobis.
- Hébreux 13:18Orate pro nobis : confidimus enim quia bonam conscientiam habemus in omnibus bene volentes conversari.
Commentaires sur 1 Thessaloniciens 5:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Priez pour moi - Même les apôtres, alors qu'ils étaient investis d'une mission extraordinaire et qu'ils jouissaient de l'inspiration du Saint-Esprit, ressentaient la nécessité des prières des fidèles. Dieu exige que son peuple prie pour ses ministres, et il ne faut pas s'étonner si ceux qui ne prient pas pour leurs prédicateurs ne tirent aucun profit de leur enseignement. Comment peuvent-ils s'attendre à ce que Dieu envoie un message par l'intermédiaire…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Frères, priez pour nous - C'est une demande que l'apôtre fait souvent ; notes sur Hébreux 13:18. Il était un homme animé des mêmes passions que les autres, exposé aux mêmes tentations, engagé dans un travail ardu, souvent appelé à rencontrer de l'opposition, exposé au péril et à la misère, et il avait particulièrement besoin des prières du peuple de Dieu. Un ministre, entouré de tentations, court un grand danger s'il n'a pas les prières de son peuple…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 23-28L’apôtre Paul prie pour que les Thessaloniciens puissent être davantage sanctifiés, car même le meilleur des hommes pieux reste toujours perfectible ici-bas ; c’est pourquoi nous devons prier avec ferveur, en vue d’une sainteté plus complète. Si Dieu ne parachevait pas Son œuvre en notre âme, nous ne ferions qu’accentuer notre chute… Nous devons prier pour qu’Il nous sanctifie davantage, jusqu’à ce que nous soyons présentés sans défaut devant le trône de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-28Les lettres grecques et romaines se terminaient par un souhait de bonne santé pour le destinataire. Les lettres juives se concluaient par une bénédiction de paix. Paul termine par ces deux formules, tout en embrassant une perspective chrétienne.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Thessaloniciens 5:25
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Thessaloniciens 5
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires