Elzevir Textus Receptus 1624 (NT)
Romains 9:14
14τι ουν ερουμεν μη αδικια παρα τω θεω μη γενοιτο
Romains 9:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Que dirons-nous donc ? Y a-t-il en Dieu de l’injustice ? Loin de là !
- Bible Segond 21 (S21)Que dirons-nous donc? Dieu serait-il injuste? Certainement pas!
- Bible du Semeur (BDS)Mais alors, que dire ? Dieu serait-il injuste ? Loin de là !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Que dirons-nous donc? Y a-t-il en Dieu de l'injustice? Loin de là!
Contexte de Romains 9:14
12ερρηθη αυτη οτι ο μειζων δουλευσει τω ελασσονι 13καθως γεγραπται τον ιακωβ ηγαπησα τον δε ησαυ εμισησα τι ουν ερουμεν μη αδικια παρα τω θεω μη γενοιτο 15τω γαρ μωση λεγει ελεησω ον αν ελεω και οικτειρησω ον αν οικτειρω 16αρα ουν ου του θελοντος ουδε του τρεχοντος αλλα του ελεουντος θεου
Lire Romains 9 en entierRomains 9:14 mot à mot
Τί οὖν ἐροῦμεν; μὴ ἀδικία παρὰ τῷ θεῷ; μὴ γένοιτο.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Romains 9:14
- Romains 3:1τι ουν το περισσον του ιουδαιου η τις η ωφελεια της περιτομης
- Romains 2:5κατα δε την σκληροτητα σου και αμετανοητον καρδιαν θησαυριζεις σεαυτω οργην εν ημερα οργης και αποκαλυψεως δικαιοκρισιας του θεου
- Romains 3:5ει δε η αδικια ημων θεου δικαιοσυνην συνιστησιν τι ερουμεν μη αδικος ο θεος ο επιφερων την οργην κατα ανθρωπον λεγω
- Apocalypse 15:3και αδουσιν την ωδην μωσεως δουλου του θεου και την ωδην του αρνιου λεγοντες μεγαλα και θαυμαστα τα εργα σου κυριε ο θεος ο παντοκρατωρ δικαιαι και αληθιναι αι οδοι σου ο βασιλευς των αγιων
- Apocalypse 16:7και ηκουσα αλλου εκ του θυσιαστηριου λεγοντος ναι κυριε ο θεος ο παντοκρατωρ αληθιναι και δικαιαι αι κρισεις σου
Commentaires sur Romains 9:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Que dire alors ? - Quelle conclusion tirer des faits qui nous sont présentés ? Devons-nous suggérer que le fait que Dieu accorde des privilèges particuliers de cette manière inégale, à ceux qui sont par ailleurs dans des circonstances égales, est incompatible avec la justice et l'équité ? En aucun cas. Tout ce que Dieu fait est juste, et il peut dispenser ses bienfaits à qui et dans les conditions qui lui conviennent.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 14-24Quelles que soient les œuvres que Dieu accomplit, elles sont toutes justes ! Il n’y a que la Grâce de Dieu qui puisse rendre Son peuple, saint et heureux, différent des autres. Dans Sa Grâce, efficace et merveilleuse, qui n’appartient qu’à Lui seul, Dieu agit avec bonté. Nul ne mérite cette Grâce et les rachetés doivent remercier Dieu pour ce don ; et ceux qui périssent dans leurs péchés ne peuvent que se blâmer eux-mêmes, Osée 13.9. Dieu n’est pas lié au…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-16Le choix de Dieu n’est pas injuste, car il ne doit rien à ses créatures pécheresses (voir la note d’étude des versets 4.4–5).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 1414 à 29 Dieu est souverain dans l'exercice de sa miséricorde. De l'injustice en Dieu, ou (grec) auprès de Dieu, considéré comme Juge, dans le jugement qu'il porte. Telle est la grave objection suscitée par l'affirmation de la souveraine liberté de Dieu qui ne tient compte d'aucun mérite humain dans son dessein de salut, réalisé par élection. (versets 11-13) L'apôtre réfute cette objection en citant diverses paroles de l'Ecriture, desquelles il ressort que…Lire le commentaire
Commentaires