Revised Literal Translation
Matthew 8:14-18
14AndG2532 whenG2064 JesusG3588G2424 was comeG2064 intoG1519 Peter’sG4074 houseG3588G3614, he sawG3708 hisG846 wife’s motherG3588G3994 laidG906, andG2532 sick of a feverG4445. 15AndG2532 he touchedG680 herG846 handG3588G5495, andG2532 the feverG3588G4446 leftG863 herG846: andG2532 she aroseG1453, andG2532 ministeredG1247 unto themG846. 16
WhenG1161 the evenG3798 was comeG1096, they broughtG4374 unto himG846 manyG4183 that were possessed with devilsG1139: andG2532 he cast outG1544 the spiritsG3588G4151 withG3056 his wordG3056, andG2532 healedG2323 allG3956 that wereG2192 sickG2560: 17ThatG3704 it might be fulfilledG4137 which was spokenG2046 byG1223 IsaiahG2268 the prophetG3588G4396, sayingG3004, HimselfG846 tookG2983 ourG1473 infirmitiesG3588G769, andG2532 bareG941 our sicknessesG3588G3554. 18
NowG1161 whenG3708 JesusG3588G2424 sawG3708 greatG4183 multitudesG3793 aboutG4012 himG846, he gave commandmentG2753 to departG565 untoG1519 the other sideG4008.
Commentaries on Matthew 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries