Revised Literal Translation
Matthew 6:30-34
30WhereforeG1161, ifG1487 GodG3588G2316 soG3779 clotheG294 the grassG3588G5528 of the fieldG3588G68, whichG1510 to dayG4594 isG1510, andG2532 to morrowG839 is castG906 intoG1519 the ovenG2823, shall he notG3756 muchG4183 moreG3123 clothe youG4771, O ye of little faithG3640?
31ThereforeG3767 takeG3309 noG3361 thoughtG3309, sayingG3004, WhatG5101 shall we eatG5315? orG2228, WhatG5101 shall we drinkG4095? orG2228, WherewithalG5101 shall we be clothedG4016?
32(ForG1063 after allG3956 these thingsG3778 doG1934 the GentilesG3588G1484 seekG1934:) forG1063 yourG4771 heavenlyG3770 FatherG3588G3962 knowethG1492 thatG3754 ye have needG5535 ofG3778 allG537 these thingsG3778.
33ButG1161 seek yeG2212 firstG4412 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316, andG2532 hisG846 righteousnessG3588G1343; andG2532 allG3956 these thingsG3778 shall be addedG4369 unto youG4771.
34TakeG3309 thereforeG3767 noG3361 thoughtG3309 forG1519 the morrowG839: forG1063 the morrowG839 shall take thoughtG3309 for the thingsG3588 of itselfG1438. SufficientG713 unto the dayG3588G2250 is the evilG3588G2549 thereofG846.
Commentaries on Matthew 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries