Revised Literal Translation
Matthew 6:19-23
19LayG2343 notG3361 upG2343 for yourselvesG4771 treasuresG2344 uponG1909 earthG3588G1093, whereG3699 mothG4597 andG2532 rustG1035 doth corruptG853, andG2532 whereG3699 thievesG2812 break throughG1358 andG2532 stealG2813: 20ButG1161 lay upG2343 for yourselvesG4771 treasuresG2344 inG1722 heavenG3772, whereG3699 neitherG3777 mothG4597 norG3777 rustG1035 doth corruptG853, andG2532 whereG3699 thievesG2812 doG1358 notG3756 break throughG1358 norG3761 stealG2813: 21ForG1063 whereG3699 yourG4771 treasureG3588G2344 isG1510, thereG1563 willG1510 yourG4771 heartG3588G2588 beG1510 alsoG2532. 22The lightG3588G3088 of the bodyG3588G4983 isG1510 the eyeG3588G3788: ifG1437 thereforeG3767 thineG4771 eyeG3588G3788 beG1510 singleG573, thyG4771 wholeG3650 bodyG3588G4983 shall beG1510 full of lightG5460. 23ButG1161 ifG1437 thineG4771 eyeG3588G3788 beG1510 evilG4190, thyG4771 wholeG3650 bodyG3588G4983 shall beG1510 full of darknessG4652. IfG1487 thereforeG3767 the lightG3588G5457 that isG3588 inG1722 theeG4771 beG1510 darknessG4655, how greatG4214 is that darknessG3588G4655!
Commentaries on Matthew 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries