Revised Literal Translation
Matthew 6:16-19
16MoreoverG1161 whenG3752 ye fastG3522, beG1096 notG3361, asG5618 the hypocritesG3588G5273, of a sad countenanceG4659: forG1063 they disfigureG853 theirG846 facesG3588G4383, thatG3704 they may appearG5316 unto menG3588G444 to fastG3522. VerilyG281 I sayG3004 unto youG4771, They haveG568 theirG846 rewardG3588G3408. 17ButG1161 thouG4771, when thou fastestG3522, anointG218 thineG4771 headG3588G2776, andG2532 washG3538 thyG4771 faceG3588G4383; 18ThatG3704 thou appearG5316 notG3361 unto menG3588G444 to fastG3522, butG235 untoG3588G3962 thyG4771 FatherG3588G3962 which isG3588 inG1722 secretG3588G2927: andG2532 thyG4771 FatherG3588G3962, which seethG3588G991 inG1722 secretG3588G2927, shall rewardG591 theeG4771 openlyG1722G3588G5318.
19LayG2343 notG3361 upG2343 for yourselvesG4771 treasuresG2344 uponG1909 earthG3588G1093, whereG3699 mothG4597 andG2532 rustG1035 doth corruptG853, andG2532 whereG3699 thievesG2812 break throughG1358 andG2532 stealG2813:
Commentaries on Matthew 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries