Revised Literal Translation
Matthew 18:10-14
10Take heed thatG3708 ye despiseG2706 notG3361 oneG1520 ofG3398 theseG3778 little onesG3398; forG1063 I sayG3004 unto youG4771, ThatG3754 inG1722 heavenG3772 theirG846 angelsG3588G32 doG991 alwaysG3956 beholdG991 the faceG3588G4383 ofG3588G3962 myG1473 FatherG3588G3962 which isG3588 inG1722 heavenG3772.
11ForG1063 the SonG3588G5207 of manG3588G444 is comeG2064 to saveG4982 that which was lostG622.
12HowG5101 thinkG1380 yeG4771? ifG1437 aG5100 manG444 haveG1096 an hundredG1540 sheepG4263, andG2532 oneG1520 ofG1537 themG846 be gone astrayG4105, doth heG863 notG3780 leaveG863 the ninety and nineG1768, and goethG4198 intoG1909 the mountainsG3588G3735, and seekethG2212 that which is gone astrayG4105?
13AndG2532 ifG1437 so be thatG1096 he findG2147 itG846, verilyG281 I sayG3004 unto youG4771, he rejoicethG5463 moreG3123 ofG1909 thatG846 sheep, thanG2228 ofG1909 the ninety and nineG1768 which wentG4105 notG3361 astrayG4105.
14Even soG3779 it isG1510 notG3756 the willG2307 ofG1715 yourG4771 FatherG3588G3962 which isG3588 inG1722 heavenG3772, thatG2443 oneG1520 ofG3398 theseG3778 little onesG3398 should perishG622.
Commentaries on Matthew 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries