Revised Literal Translation
Matthew 15:4-9
4ForG1063 GodG2316 commandedG1781, sayingG3004, HonourG5091 thyG4771 fatherG3588G3962 andG2532 motherG3588G3384: andG2532, He that cursethG2551 fatherG3962 orG2228 motherG3384, let him dieG5053 the deathG2288.
5ButG1161 yeG4771 sayG3004, WhosoeverG3739 shall sayG3004 toG3588G3962 his fatherG3588G3962 orG2228 his motherG3588G3384, It is a giftG1435, by whatsoeverG3739 thou mightest be profitedG5623 byG1537 meG1473;
6AndG2532 honourG5091 notG3756 hisG846 fatherG3588G3962 orG2228 hisG846 motherG3588G3384, he shall be free. ThusG2532 have ye madeG208 the commandmentG3588G1785 of GodG3588G2316 of none effectG208 byG1223 yourG4771 traditionG3588G3862.
7Ye hypocritesG5273, wellG2573 didG4395 IsaiahG2268 prophesyG4395 ofG4012 youG4771, sayingG3004,
8ThisG3778 peopleG3588G2992 draweth nighG1448 unto meG1473 withG3588G4750 theirG846 mouthG3588G4750, andG2532 honourethG5091 meG1473 withG3588G5491 their lipsG3588G5491; butG1161 theirG846 heartG2588 isG568 farG4206 fromG575 meG1473.
9ButG1161 in vainG3155 they do worshipG4576 meG1473, teachingG1321 for doctrinesG1319 the commandmentsG1778 of menG444.
Commentaries on Matthew 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries