Revised Literal Translation
Luke 8:5-9
5A sowerG3588G4687 went outG1831 to sowG3588G4687 hisG846 seedG3588G4703: andG2532 asG1722 heG846 sowedG3588G4687, someG3739G3303 fellG4098 byG3844 the way sideG3588G3598; andG2532 it was trodden downG2662, andG2532 the fowlsG3588G4071 of the airG3588G3772 devouredG2719 itG846.
6AndG2532 someG2087 fellG4098 uponG1909 a rockG3588G4073; andG2532 as soon as it was sprung upG5453, it withered awayG3583, becauseG1223 itG3588 lackedG3361G2192 moistureG2429.
7AndG2532 someG2087 fellG4098 amongG3319 thornsG3588G173; andG2532 the thornsG3588G173 sprang up with itG4855, and chokedG638 itG846.
8AndG2532 otherG2087 fellG4098 onG1909 goodG18 groundG3588G1093, andG2532 sprang upG5453, and bareG4160 fruitG2590 an hundredfoldG1542. And when he had saidG3004 these thingsG3778, he criedG5455, He that hathG2192 earsG3775 to hearG191, let him hearG191.
9AndG1161 hisG846 disciplesG3588G3101 askedG1905 himG846, sayingG3004, WhatG5101 mightG1510 thisG3778 parableG3588G3850 beG1510?
Commentaries on Luke 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries