Revised Literal Translation
Luke 17:30-36
30EvenG2596 thusG3778 shall it beG1510 inG3739 the dayG2250 whenG601 the SonG3588G5207 of manG3588G444 is revealedG601.
31InG1722 thatG1565 dayG3588G2250, he whichG3739 shall beG1510 uponG1909 the housetopG3588G1430, andG2532 hisG846 stuffG3588G4632 inG1722 the houseG3588G3614, let himG2597 notG3361 come downG2597 to takeG142 itG846 awayG142: andG2532 he that isG3588 inG1722 the fieldG3588G68, let himG1994 likewiseG3668 notG3361 returnG1994 backG3694.
32RememberG3421 Lot’sG3091 wifeG3588G1135.
33WhosoeverG3739 shall seekG2212 to saveG4982 hisG846 lifeG3588G5590 shall loseG622 itG846; andG2532 whosoeverG3739 shall loseG622 his lifeG846 shall preserveG2225 itG846.
34I tellG3004 youG4771, in thatG3778 nightG3588G3571 there shall beG1510 twoG1417 men inG1909 oneG1520 bedG2825; the oneG1520 shall be takenG3880, andG2532 the otherG2087 shall be leftG863.
35TwoG1417 women shall beG1510 grindingG229 togetherG1909G3588G846; the oneG3588G1520 shall be takenG3880, andG2532 the otherG3588G2087 leftG863.
36TwoG1417 men shall beG1510 inG1722 the fieldG3588G68; the oneG3588G1520 shall be takenG3880, andG2532 the otherG3588G2087 leftG863.
Commentaries on Luke 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries