Revised Literal Translation
Luke 1:26-30
26AndG1161 inG1722 the sixthG1623 monthG3588G3376 the angelG3588G32 GabrielG1043 was sentG649 fromG5259 GodG3588G2316 untoG1519 a cityG4172 of GalileeG3588G1056, namedG3686 NazarethG3478,
27ToG4314 a virginG3933 espousedG3423 to a manG435 whoseG3739 name wasG3686 JosephG2501, ofG1537 the houseG3624 of DavidG1138; andG2532 the virgin’sG3588G3933 nameG3588G3686 was MaryG3137.
28AndG2532 the angelG3588G32 came inG1525 untoG4314 herG846, and saidG3004, HailG5463, thou that art highly favouredG5487, the LordG3588G2962 is withG3326 theeG4771: blessedG2127 art thouG4771 amongG1722 womenG1135.
29AndG1161 when she sawG3708 him, she was troubledG1298 atG1909 hisG846 sayingG3588G3056, andG2532 cast in her mindG1260 what manner ofG4217 salutationG3588G783 thisG3778 should beG1510.
30AndG2532 the angelG3588G32 saidG3004 unto herG846, FearG5399 notG3361, MaryG3137: forG1063 thou hast foundG2147 favourG5485 withG3844 GodG3588G2316.
Commentaries on Luke 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries