John 8
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

John 8:51-55

51VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG4771, IfG1437 a manG5100 keepG5083 myG3588G1699 sayingG3588G3056, he shallG2334 neverG3756G3361 seeG2334 deathG2288.

52ThenG3767 saidG3004 the JewsG3588G2453 unto himG846, NowG3568 we knowG1097 thatG3754 thou hastG2192 a devilG1140. AbrahamG11 is deadG599, andG2532 the prophetsG3588G4396; andG2532 thouG4771 sayestG3004, IfG1437 a manG5100 keepG5083 myG1473 sayingG3588G3056, he shallG1089 neverG3756G3361 tasteG1089 of deathG2288.

53ArtG1510 thouG4771 greater thanG3173 ourG1473 fatherG3588G3962 AbrahamG11, whichG3748 is deadG599? andG2532 the prophetsG3588G4396 are deadG599: whomG5101 makestG4160 thouG4771 thyselfG4572?

54JesusG2424 answeredG611, IfG1437 IG1473 honourG1392 myselfG1683, myG1473 honourG3588G1391 isG1510 nothingG3762: it isG1510 myG1473 FatherG3588G3962 that honourethG1392 meG1473; of whomG3739 yeG4771 sayG3004, thatG3754 he isG1510 yourG4771 GodG2316:

55YetG2532 ye haveG1097 notG3756 knownG1097 himG846; butG1161 IG1473 knowG1492 himG846: andG2532 ifG1437 I should sayG3004, I knowG1492 himG846 notG3756, I shall beG1510 a liarG5583 likeG3664 unto youG4771: butG235 I knowG1492 himG846, andG2532 keepG5083 hisG846 sayingG3588G3056.

Read all of John 8

Commentaries on John 8

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL