Revised Literal Translation
John 21:9-13
9As soonG5613 thenG3767 as they were comeG576 toG1519 landG3588G1093, they sawG991 a fire of coalsG439 thereG2749, andG2532 fishG3795 laid thereonG1945, andG2532 breadG740.
10JesusG3588G2424 saithG3004 unto themG846, BringG5342 ofG575 the fishG3588G3795 whichG3739 ye haveG4084 nowG3568 caughtG4084.
11SimonG4613 PeterG4074 went upG305, andG2532 drewG1670 the netG3588G1350 toG1909 landG3588G1093 fullG3324 of greatG3173 fishesG2486, an hundredG1540 and fifty and threeG4004G5140: andG2532 for all there wereG1510 so manyG5118, yet wasG4977 notG3756 the netG3588G1350 brokenG4977.
12JesusG3588G2424 saithG3004 unto themG846, ComeG1205 and dineG709. AndG1161 noneG3762 of the disciplesG3588G3101 durstG5111 askG1833 himG846, WhoG5101 artG1510 thouG4771? knowingG1492 thatG3754 it wasG1510 the LordG3588G2962.
13JesusG3588G2424 thenG3767 comethG2064, andG2532 takethG2983 breadG3588G740, andG2532 givethG1325 themG846, andG2532 fishG3588G3795 likewiseG3668.
Commentaries on John 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries