Revised Literal Translation
John 12:47-50
47AndG2532 ifG1437 any manG5100 hearG191 myG1473 wordsG3588G4487, andG2532 believeG4100 notG3361, IG1473 judgeG2919 himG846 notG3756: forG1063 I cameG2064 notG3756 toG2443 judgeG2919 the worldG3588G2889, butG235 toG2443 saveG4982 the worldG3588G2889.
48He that rejectethG114 meG1473, andG2532 receivethG2983 notG3361 myG1473 wordsG3588G4487, hathG2192 one that judgethG2919 himG846: the wordG3588G3056 thatG3739 I have spokenG2980, the sameG1565 shall judgeG2919 himG846 inG1722 the lastG2078 dayG2250.
49ForG3754 IG1473 haveG2980 notG3756 spokenG2980 ofG1537 myselfG1683; butG235 the FatherG3962 which sentG3992 meG1473, heG846 gaveG1325 meG1473 a commandmentG1785, whatG5101 I should sayG3004, andG2532 whatG5101 I should speakG2980.
50AndG2532 I knowG1492 thatG3754 hisG846 commandmentG3588G1785 isG1510 lifeG2222 everlastingG166: whatsoeverG3739 IG1473 speakG2980 thereforeG3767, even asG2531 the FatherG3588G3962 saidG2046 unto meG1473, soG3779 I speakG2980.
Commentaries on John 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries