Revised Literal Translation
Acts 8:9-13
9But there wasG1161 a certainG5100 manG435, calledG3686 SimonG4613, which beforetimeG4391 inG1722 the same cityG3588G4172 used sorceryG3096, andG2532 bewitchedG1839 the peopleG3588G1484 of SamariaG3588G4540, giving out thatG3004 himselfG1438 wasG1510 someG5100 great oneG3173:
10To whomG3739 they allG3956 gave heedG4337, fromG575 the leastG3398 toG2193 the greatestG3173, sayingG3004, This manG3778 isG1510 the greatG3173 powerG3588G1411 of GodG3588G2316.
11AndG1161 to himG846 they had regardG4337, because thatG1223 of longG2425 timeG5550 he had bewitchedG1839 themG846 with sorceriesG3588G3095.
12ButG1161 whenG3753 they believedG4100 PhilipG3588G5376 preachingG2097 the thingsG3588 concerningG4012 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316, andG2532 the nameG3588G3686 of JesusG3588G2424 ChristG5547, they were baptizedG907, bothG5037 menG435 andG2532 womenG1135.
13ThenG1161 SimonG3588G4613 himselfG846 believedG4100 alsoG2532: andG2532 when he wasG1510 baptizedG907, he continuedG4342 with PhilipG3588G5376, andG5037 wonderedG1839, beholdingG2334 the miraclesG1411 andG2532 signsG4592 which were doneG1096.
Commentaries on Acts 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries