Revised Literal Translation
Acts 20:25-31
25AndG2532 nowG3568, beholdG3708, IG1473 knowG1492 thatG3754 yeG4771 allG3956, amongG1722 whomG3739 I have goneG1330 preachingG2784 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316, shall seeG3708 myG1473 faceG3588G4383 no moreG3765. 26WhereforeG1352 I takeG3143 youG4771 to recordG3143 thisG4594 dayG2250, thatG3754 IG1473 am pureG2513 fromG575 the bloodG3588G129 of allG3956 men. 27ForG1063 I haveG5288 notG3756 shunnedG5288 to declareG312 unto youG4771 allG3956 the counselG3588G1012 of GodG3588G2316. 28
Take heedG4337 thereforeG3767 unto yourselvesG1438, andG2532 to allG3956 the flockG3588G4168, overG1722 the whichG3739 the HolyG40 GhostG3588G4151 hath madeG5087 youG4771 overseersG1985, to feedG4165 the AssemblyG3588G1577 of GodG3588G2316, whichG3739 he hath purchasedG4046 withG1223 his ownG2398 bloodG129. 29ForG1063 IG1473 knowG1492 thisG3778, thatG3754 afterG3326 myG1473 departingG3588G867 shall grievousG926 wolvesG3074 enterG1525 in amongG1519 youG4771, notG3361 sparingG5339 the flockG3588G4168. 30AlsoG2532 ofG1537 yourG4771 own selvesG846 shallG435 menG435 ariseG450, speakingG2980 perverse thingsG1294, to draw awayG645 disciplesG3588G3101 afterG3694 themG846. 31ThereforeG1352 watchG1127, and rememberG3421, thatG3754 by the space of three yearsG5148 I ceasedG3973 notG3756 to warnG3560 everyG1538 oneG1520 nightG3571 andG2532 dayG2250 withG3326 tearsG1144.
Commentaries on Acts 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries