Revised Literal Translation
Acts 14:16-21
16WhoG3739 inG1722 timesG1074 pastG3944 sufferedG1439 allG3956 nationsG3588G1484 to walk inG4198 their ownG846 waysG3588G3598. 17NeverthelessG2544 he leftG863 notG3756 himselfG1438 without witnessG267, in that he did goodG15, and gaveG1325 usG1473 rainG5205 from heavenG3771, andG2532 fruitfulG2593 seasons, fillingG1705 ourG1473 heartsG3588G2588 with foodG5160 andG2532 gladnessG2167. 18AndG2532 with theseG3778 sayingsG3004 scarceG3433 restrained theyG2664 the peopleG3588G3793, that they hadG2380 notG3361 done sacrificeG2380 unto themG846.
19AndG1161 there came thitherG1904 certain JewsG2453 fromG575 AntiochG490 andG2532 IconiumG2430, whoG2532 persuadedG3982 the peopleG3588G3793, andG2532, having stonedG3034 PaulG3588G3972, drewG4951 him out ofG1854 the cityG3588G4172, supposingG3543 heG846 had been deadG2348. 20HowbeitG1161, as the disciplesG3588G3101 stood round aboutG2944 himG846, he rose upG450, and cameG1525 intoG1519 the cityG3588G4172: andG2532 the next dayG1887 he departedG1831 withG4862 BarnabasG3588G921 toG1519 DerbeG1191. 21AndG5037 when they had preached the gospelG2097 to thatG1565 cityG3588G4172, andG2532 had taughtG3100 manyG2425, they returned againG5290 toG1519 LystraG3588G3082, andG2532 to IconiumG2430, andG2532 AntiochG490,
Commentaries on Acts 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries