Revised Literal Translation
Obadiah 1:13-14
13Thou shouldest not have enteredתָּב֤וֹאta.Vo'H935into the gateבְשַֽׁעַר־ve.sha.'ar-H8179of my peopleעַמִּי֙'a.MiH5971in the dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117of their calamityאֵידָ֔ם'ei.DamH343;yea, thou shouldest not have lookedתֵּ֧רֶאTe.re'H7200on their afflictionבְּרָעָת֖וֹbe.ra.'a.ToH7451in the dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117of their calamityאֵיד֑וֹ'ei.DoH343,nor have laidתִּשְׁלַ֥חְנָהtish.Lach.nahH7971handson their substanceבְחֵיל֖וֹve.chei.LoH2428in the dayבְּי֥וֹםbe.YomH3117of their calamityאֵידֽוֹ׃'ei.DoH343;
14Neither shouldest thou have stoodתַּעֲמֹד֙ta.'a.ModH5975in the crosswayהַפֶּ֔רֶקha.Pe.rekH6563,to cut offלְהַכְרִ֖יתle.hakh.RitH3772those of his that did escapeפְּלִיטָ֑יוpe.li.TavH6412;neither shouldest thou have delivered upתַּסְגֵּ֥רtas.GerH5462those of his that did remainשְׂרִידָ֖יוse.ri.DavH8300in the dayבְּי֥וֹםbe.YomH3117of distressצָרָֽה׃tza.RahH6869.
Commentaries on Obadiah 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries