Revised Literal Translation
Judges 21:1-2
1Now the menוְאִ֣ישׁve.'IshH376of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478had swornנִשְׁבַּ֥עnish.Ba'H7650in Mizpehבַּמִּצְפָּ֖הba.mitz.PahH4709,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,There shall not anyאִ֣ישׁ'ishH376of us giveיִתֵּ֥ןyi.TenH5414his daughterבִּתּ֛וֹbi.ToH1323unto Benjaminלְבִנְיָמִ֖ןle.vin.ya.MinH1144to wifeלְאִשָּֽׁה׃le.'i.ShahH802.
2And the peopleהָעָם֙ha.'AmH5971cameוַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'H935to the houseH1004of Godהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH1008H430,and abodeוַיֵּ֤שְׁבוּvai.Ye.she.vuH3427there till evenהָעֶ֔רֶבha.'E.revH6153beforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440GodH430,and lifted upוַיִּשְׂא֣וּvai.yis.'UH5375their voicesקוֹלָ֔םko.LamH6963,and weptוַיִּבְכּ֖וּ בְּכִ֥יvai.yiv.Ku be.KhiH1065H1058soreגָדֽוֹל׃ga.DolH1419;
Commentaries on Judges 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries