Revised Literal Translation
Judges 20:44-46
45And they turnedוַיִּפְנ֞וּvai.yif.NuH6437and fledוַיָּנֻ֤סוּvai.ya.Nu.suH5127toward the wildernessהַמִּדְבָּ֙רָה֙ha.mid.Ba.rahH4057unto the rockסֶ֣לַעSe.la'H5553of Rimmonהָֽרִמּ֔וֹןha.ri.MonH7417:and they gleanedוַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙vay.'o.le.Lu.huH5953of them in the highwaysבַּֽמְסִלּ֔וֹתbam.si.LotH4546fiveחֲמֵ֥שֶׁתcha.Me.shetH2568thousandאֲלָפִ֖ים'a.la.FimH505menאִ֑ישׁ'IshH376;and pursuedוַיַּדְבִּ֤יקוּvai.yad.Bi.kuH1692hard afterאַחֲרָיו֙'a.cha.RavH310them unto Gidomגִּדְעֹ֔םgid.'OmH1440,and slewוַיַּכּ֥וּvai.ya.KuH5221two thousandאַלְפַּ֥יִם'al.Pa.yimH505menאִֽישׁ׃'IshH376of them.
46So that all which fellהַנֹּ֨פְלִ֜יםha.No.fe.LimH5307that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117of Benjaminמִבִּנְיָמִ֗ןmi.bin.ya.MinH1144were twentyעֶשְׂרִים֩'es.RimH6242and fiveוַחֲמִשָּׁ֨הva.cha.mi.ShahH2568thousandאֶ֥לֶף'E.lefH505menאִ֛ישׁ'ishH376that drewשֹׁ֥לֵֽףSho.lefH8025the swordחֶ֖רֶבChe.revH2719; all these weremenאַנְשֵׁי־'an.shei-H582of valourחָֽיִל׃Cha.yilH2428.
Commentaries on Judges 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries