Revised Literal Translation
Judges 19:27
27And her lordאֲדֹנֶ֜יהָ'a.do.Nei.haH113rose upוַיָּ֨קָםvai.Ya.komH6965in the morningבַּבֹּ֗קֶרba.Bo.kerH1242,and openedוַיִּפְתַּח֙vai.yif.TachH6605the doorsדַּלְת֣וֹתdal.TotH1817of the houseהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004,and went outוַיֵּצֵ֖אvai.ye.Tze'H3318to goH3212his wayלְדַרְכּ֑וֹle.dar.KoH1870:and, behold, the womanהָאִשָּׁ֣הha.'i.ShahH802his concubineפִֽילַגְשׁ֗וֹfi.lag.ShoH6370was fallen downנֹפֶ֙לֶת֙no.Fe.letH5307atthe doorפֶּ֣תַחPe.tachH6607of the houseהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004,and her handsוְיָדֶ֖יהָve.ya.Dei.haH3027wereupon the thresholdהַסַּֽף׃ha.SafH5592.
Commentaries on Judges 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries