Revised Literal Translation
Judges 18:7
7Then the fiveחֲמֵ֣שֶׁתcha.Me.shetH2568menהָאֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.ShimH582departedH3212,and cameוַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uH935to Laishלָ֑יְשָׁהLa.ye.shahH3919,and sawוַיִּרְא֣וּvai.yir.'UH7200the peopleהָעָ֣םha.'AmH5971that werethereinבְּקִרְבָּ֣הּbe.kir.BahH7130,how they dweltיוֹשֶֽׁבֶת־yo.she.vet-H3427carelessלָ֠בֶטַחLa.ve.tachH983,after the mannerכְּמִשְׁפַּ֨טke.mish.PatH4941of the Sidoniansצִדֹנִ֜יםtzi.do.NimH6722,quietשֹׁקֵ֣ט׀sho.KetH8252and secureוּבֹטֵ֗חַu.vo.Te.achH982; and there wasno magistrateיוֹרֵ֣שׁ עֶ֔צֶרyo.Resh 'E.tzerH6114H3423in the landבָּאָ֙רֶץ֙ba.'A.retzH776, that might put themto shameמַכְלִ֨יםmakh.LimH3637in anythingדָּבָ֤רda.VarH1697; and they werefarוּרְחֹקִ֥יםu.re.cho.KimH7350from the Sidoniansמִצִּ֣דֹנִ֔יםmi.Tzi.do.NimH6722,and had no businessוְדָבָ֥רve.da.VarH1697with anymanאָדָֽם׃'a.DamH120.
Commentaries on Judges 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries