Revised Literal Translation
Judges 16:30
30And Samsonשִׁמְשׁ֗וֹןshim.ShonH8123saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,Let me dieתָּמ֣וֹת נַפְשִׁי֮ta.Mot naf.ShiH5315H4191with the Philistinesפְּלִשְׁתִּים֒pe.lish.TimH6430.And he bowedוַיֵּ֣טvai.YetH5186himself with all hismightבְּכֹ֔חַbe.Kho.achH3581;and the houseהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004fellוַיִּפֹּ֤לvai.yi.PolH5307upon the lordsהַסְּרָנִ֔יםha.se.ra.NimH5633,and upon all the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971that weretherein. So the deadהַמֵּתִים֙ha.me.TimH4191which he slewהֵמִ֣יתhe.MitH4191at his deathבְּמוֹת֔וֹbe.mo.ToH4194were moreרַבִּ֕יםra.BimH7227than theywhich he slewהֵמִ֖יתhe.MitH4191in his lifeבְּחַיָּֽיו׃be.chai.YavH2416.
Commentaries on Judges 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries