Revised Literal Translation
Judges 16:19
19And she made him sleepוַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙va.te.ya.she.Ne.huH3462upon her kneesבִּרְכֶּ֔יהָbir.Kei.haH1290;and she calledוַתִּקְרָ֣אva.tik.Ra'H7121for a manלָאִ֔ישׁla.'IshH376,and she caused him to shave offוַתְּגַלַּ֕חva.te.ga.LachH1548the sevenשֶׁ֖בַעShe.va'H7651locksמַחְלְפ֣וֹתmach.le.FotH4253of his headרֹאשׁ֑וֹro.ShoH7218;and she beganוַתָּ֙חֶל֙va.Ta.chelH2490to afflictלְעַנּוֹת֔וֹle.'a.no.ToH6031him, and his strengthכֹּח֖וֹko.ChoH3581wentוַיָּ֥סַרvai.Ya.sarH5493from him.
Commentaries on Judges 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries