Revised Literal Translation
Judges 14:16
16And Samson’sשִׁמְשׁ֜וֹןshim.ShonH8123wifeאֵ֨שֶׁת'E.shetH802weptוַתֵּבְךְּ֩va.te.veKH1058before him, and saidוַתֹּ֙אמֶר֙va.To.merH559,Thou dost but hateשְׂנֵאתַ֙נִי֙se.ne.Ta.niH8130me, and lovestאֲהַבְתָּ֔נִי'a.hav.Ta.niH157me not: thou hast put forthחַ֙דְתָּ֙chad.taH2330a riddleהַֽחִידָ֥הha.chi.DahH2420unto the childrenלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121of my peopleעַמִּ֔י'a.MiH5971,and hast not toldהִגַּ֑דְתָּהhi.Gad.tahH5046itme. And he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto her, Behold, I have not toldהִגַּ֖דְתִּיhi.Gad.tiH5046itmy fatherלְאָבִ֧יle.'a.ViH1nor my motherוּלְאִמִּ֛יu.le.'i.MiH517,and shall I tellאַגִּֽיד׃'a.GidH5046it thee?
Commentaries on Judges 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries