Revised Literal Translation
Judges 11:33-34
33And he smoteוַיַּכֵּ֡םvai.ya.KemH5221them from Aroerמֵעֲרוֹעֵר֩me.'a.ro.'ErH6177,even till thou comeבּוֹאֲךָ֨bo.'a.KhaH935to Minnithמִנִּ֜יתmi.NitH4511, eventwentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242citiesעִ֗יר'IrH5892,and unto the plainH58of the vineyardsH64H3754,with a veryמְאֹ֑דme.'OdH3966greatגְּדוֹלָ֣הge.do.LahH1419slaughterמַכָּ֖הma.KahH4347.Thus the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Ammonעַמּ֔וֹןa.MonH5983were subduedוַיִּכָּֽנְעוּ֙vai.yi.ka.ne.'UH3665beforeמִפְּנֵ֖יmi.pe.NeiH6440the childrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.
34And Jephthahיִפְתָּ֣חyif.TachH3316cameוַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'H935to Mizpehהַמִּצְפָּה֮ha.mitz.PahH4709unto his houseבֵּיתוֹ֒bei.ToH1004,and, behold, his daughterבִתּוֹ֙vi.ToH1323came outיֹצֵ֣אתyo.TzetH3318to meetH7125him with timbrelsבְתֻפִּ֖יםve.tu.PimH8596and with dancesוּבִמְחֹל֑וֹתu.vim.cho.LotH4246: and she was hisonly childיְחִידָ֔הye.chi.DahH3173;beside her he had neither sonבֵּ֖ןbenH1121norאוֹ־'ov-H176daughterבַֽת׃VatH1323.
Commentaries on Judges 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries