Revised Literal Translation
Judges 11:25-26
25And now artthou any thing betterH2896than Balakמִבָּלָ֥קmi.ba.LakH1111the sonבֶּן־ben-H1121of Zipporצִפּ֖וֹרtzi.PorH6834,kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Moabמוֹאָ֑בmo.'AvH4124?did he everהֲר֥וֹבha.RovH7378striveרָב֙ravH7378against Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,or did he everנִלְחֹ֥םnil.ChomH3898fightנִלְחַ֖םnil.ChamH3898against them,
26While Israelיִ֠שְׂרָאֵלYis.ra.'elH3478dweltבְּשֶׁ֣בֶתbe.She.vetH3427in Heshbonבְּחֶשְׁבּ֨וֹןbe.chesh.BonH2809and her townsוּבִבְנוֹתֶ֜יהָu.viv.no.Tei.haH1323,and in Aroerוּבְעַרְע֣וֹרu.ve.'ar.'orH6177and her townsוּבִבְנוֹתֶ֗יהָu.viv.no.Tei.haH1323,and in all the citiesהֶֽעָרִים֙he.'a.RimH5892that bealong by the coastsיְדֵ֣יye.DeiH3027of Arnonאַרְנ֔וֹן'ar.NonH769,threeשְׁלֹ֥שׁshe.LoshH7969hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141?why therefore did ye not recoverהִצַּלְתֶּ֖םhi.tzal.TemH5337themwithin that timeבָּעֵ֥תba.'EtH6256?
Commentaries on Judges 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries