Revised Literal Translation
Judges 1:24-25
24And the spiesהַשֹּׁ֣מְרִ֔יםha.Sho.me.RimH8104sawוַיִּרְאוּ֙vai.yir.'UH7200a manאִ֖ישׁ'ishH376come forthיוֹצֵ֣אyo.Tze'H3318out of the cityהָעִ֑ירha.'IrH5892,and they saidוַיֹּ֣אמְרוּvai.Yo.me.ruH559unto him, Shewהַרְאֵ֤נוּhar.'E.nuH7200us, we pray thee, the entranceמְב֣וֹאme.Vo'H3996into the cityהָעִ֔ירha.'IrH5892,and we will shewוְעָשִׂ֥ינוּve.'a.Si.nuH6213thee mercyחָֽסֶד׃Cha.sedH2617.
25And when he shewedוַיַּרְאֵם֙vai.yar.'EmH7200them the entranceמְב֣וֹאme.Vo'H3996into the cityהָעִ֔ירha.'IrH5892,they smoteוַיַּכּ֥וּvai.ya.KuH5221the cityהָעִ֖ירha.'IrH5892with the edgeלְפִי־le.fi-H6310of the swordחָ֑רֶבCha.revH2719;but they let goשִׁלֵּֽחוּ׃shi.Le.chuH7971the manהָאִ֥ישׁha.'IshH376and all his familyמִשְׁפַּחְתּ֖וֹmish.pach.ToH4940.
Commentaries on Judges 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries